MEASUREMENT DATA in Polish translation

• danych pomiarowych
• dane pomiarów
• danymi pomiarowymi
• dane pomiarowe
• danych pomiarów
• danych pomiaru
• dane pomiaru

Examples of using Measurement data in English and their translations into Polish

it will cause the measurement data to be inaccurate.
spowoduje to, że dane pomiarowe będą niedokładne.

It allows on remote control and automatic measurement data collection.
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych.

It allows on remote control and automatic measurement data collection.
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych z wilgotnościomierza.

FieryMeasure is started from within other applications that require color measurement data.
Narzędzie FieryMeasure jest uruchamiane z poziomu innych aplikacji, które wymagają danych pomiarowych kolorów.

External measurement data A wide range of opportunities to collect measurement data external to the vehicle.
Zewnętrzne dane pomiarowe Szeroki zakres możliwości zbierania zewnętrznych danych pomiarowych w pojeździe.

Digital setting, rapid correction, measurement data display storage and printing, password management, etc.
Ustawienia cyfrowe, szybka korekta, przechowywanie i drukowanie danych pomiarowych, zarządzanie hasłami itd.

Convenient database allows easy access to past analyses including all measurement data and curves.
Wygodna baza danych umożliwiająca łatwy dostęp do poprzednich analiz, w tym wszystkich danych pomiarowych.

If points are out of specification, a report with measurement data is supplied before adjustment.
Jeśli punkty leżą poza specyfikacją, przed regulacją dostarczany jest raport z danymi pomiaru.

To apply the measurement data to the Fiery Server, click Apply.
Aby zastosować dane pomiarów do serwera Fiery Server, kliknij przycisk Zastosuj.

With a certificate and report with measurement data before and after possible adjustment.
Z certyfikatem i raportem z danymi pomiarowymi przed i po możliwej regulacji.

Measurement data is saved when you calibrate for a specific calibration setting.
Dane pomiarowe są zapisywane w przypadku kalibracji z uwzględnieniem określonego ustawienia kalibracji.

Applying(saving) the measurement data overwrites the existing data..
Zastosowanie(zapisanie) danych pomiarów powoduje zastąpienie istniejących danych..

Measurement data are displayed on a two-row LCD display.
Dane pomiarowe prezentowane są na dwuwierszowym wyświetlaczu LCD.

Measurement data is stored in non-volatile memory.
Dane pomiarowe gromadzone są w nieulotnej pamięci.

If you select this option, the value is loaded from previously saved measurement data.
W przypadku wybrania tej opcji wartość jest ładowana z wcześniej zapisanych danych pomiaru.

Measurement data is stored in the non-volatile memory of the recorder.
Dane pomiarowe gromadzone są w nieulotnej pamięci rejestratora.

In this case, the Fiery Server stores different measurement data for each calibration.
W takim wypadku serwer Fiery Server zapisze różne dane pomiaru dla każdej kalibracji.

The measurement data are generated as a digital signal with a width of 9 bits.
Dane pomiarowe są generowane jako cyfrowy sygnał długości 9 bitów.

LB-489 data module keeps 32 independent alarm thresholds for measurement data.
Termometr internetowy LB-489 umożliwia zdefiniowanie 32 niezależnych alarmów dla mierzonych danych.

The instrument measurement data is accurate
Dane pomiarowe przyrządu są dokładne,