計測データ - 英語 への翻訳

• measurement data
• measured data

日本語 での 計測データ の使用例とその 英語 への翻訳

PMXなどのアンプシステムは、自動生産ラインの計測データ収集に最適です。
Amplifier systems such as PMX are the ideal choice for measurement data acquisition, also in automated production lines.

計測データ等の有益な防災情報はインターネットを用いて、月額定額料金で提供します。
Essential disaster prevention information, such as this measurement data, is provided via the Internet for a fixed monthly fee.

この場合重要なのは計測データそのものよりも診断データです。
The measurement data has very little significance in this case, while diagnostic data has a higher priority.

MediaGaugeDynamicPanel」は、これまでのテレビ視聴計測データの課題を解決し「大規模で」「精緻な」テレビ視聴分析を実現します。
The Media Gauge Dynamic Panel, which is currently in the process of development, will address the issues associated with conventional TV viewing measurement data and realize large-scale and sophisticated TV viewing analysis.

視差および距離計測データから3次元的に点群情報を取得、物体の有無、その位置および幅・高さ（サイズ）を出力します。
Get point cloud information three-dimensionally from disparity and distance measurement data, output the presence/ absence of an object, its position and width/ height(size).

計測データは、アナログ形式でPMXに読み取られ、HBMのcatmanEasyソフトウェアで画面表示され、モータの状態を把握しやすくなります。
The measured data are read into the PMX modules in the analog form and are displayed on a screen using HBM's catman Easy software, which makes the information easy for the client to understand as well.

EMS（EnergyManagementSystem）や電力の計測データ、光熱費請求データを活用して、光熱費削減へ向けた対策をご提案。照明・。
We use the Energy Management System(EMS), power measurement data, and utility billing data to propose measures to reduce energy costs.

タイムカーソルでは、特定の時点でモニタリングしたEthernetトラフィックデータと計測データやCAN、LIN、FlexRayなどの他のプロトコルによって取得したデータとを比較することができます。
The time cursor lets you compare the monitored Ethernet traffic data with measurement data and other protocols, such as CAN, LIN, and FlexRay, at a specific point in time.

これに加えて、計測データ取得システムは移動無線ネットワークに組み込まれているので、オフィスに居ながらブラウザ経由で簡単にデータにアクセスし、実行中の試験をリアルタイムで解析することができます。
In addition, the measurement data acquisition system has been integrated into the mobile radio network. Data can easily be accessed from the office via a web browser for real-time analysis of trial runs.

INCA基本ソフトウェアでは、計測・適合といったベース機能に加え、ECUプロジェクトと適合データのデータベース管理、MDA計測データ分析ツール、ECUフラッシュプログラミングツールをご提供します。
The INCA base product provides the basic measurement and calibration capabilities, database-driven management of ECU projects and calibration data, the MDA measure data analysis tool, and an ECU flash programming tool.

多言語メニューに対応した計測データと傾向のグラフ表示機能とキーパッドを備えており、動作データや計測データの傾向のモニタリングや、1年分の計測履歴の確認が簡単に行えます。
Graphical display of measurement data and trends with a multilingual menu and keypad allows users to easily monitor operational data, measurement trends, and access measurement history for the past 12 months.

電力測定器を設置し、計測データの分析や検証結果をもとに、研究成果の向上および次世代の環境配慮型設備の共同研究などに取組んでいく考え。
Based on the results of analysis or verification of the measurement data acquired by the monitoring device, students are able to improve their research and jointly work on developing next-generation eco-conscious equipment.

INCAの基本製品では、総合的な計測機能と適合機能に加えて、適合パラメータ管理用のCDM、計測データ解析用のMDA、ECUフラッシュプログラミング用のProFといったツールを用意しています。
The INCA base product provides comprehensive measurement and calibration functionality as well as the tools CDM for the management of calibration parameters, MDA for the analysis of measurement data, and ProF for the flash programming of ECUs.

予め正確な遅延時間が判明しているモニタを使用し、本アプリを使用した計測環境での内部遅延等の諸条件を精度良く調査しておくことで、計測データから推定する遅延時間の精度を高めることが可能でしょう。
Using the LCD in advance the exact delay time is known in order to investigate the conditions of the internal delay in the measurement environment using this app, the accuracy of the delay time estimated from the measurement data probably can be improved.

このRSLabSite®modulogicソフトウェアのモジュールは、最大限の自由度を持ちながら試験データの解析と図形表示を行います。計測データの表示以外でも、通常のデータ解析処理を迅速かつ系統的に行うための多くの機能があります。
This module from the RS LabSite® modulogic SoftwareSuite provides for analysis and graphical presentation of test data, while allowing maximum freedom: Apart from the presentation of measured data, a wealth of other functions are available for performing typical data analysis procedures quickly and systematically.

同社では、「睡眠解析プラットフォーム」の実証実験として、牛丼チェーン大手の吉野家のシフト勤務者を対象に、睡眠計測デバイスと、その計測データから睡眠ソリューションを提示するモバイルアプリを配布。
As a PoC(proof of concept) test of the"Sleep Analysis Platform", the company distributed a device to measure sleep and an app that presents a sleeping solution from the measured data to shift workers at Yoshinoya, a major Japanese beef bowl restaurant chain.

信頼性の高いスクリューベースのサンプリングケーキ固形物の範囲は最大35%内蔵校正ルーチン業界標準のインターネットリモートアクセスさらに、DSのリモートアクセス機能により、計測データ、アラームそして自己診断機能がインダストリアルインターネット及び、ValmetDSのイーサネット接続で現地調整時にタブレットやノートPCにて操作が可能です。
Reliable screw based sampling Cake solids range up to 35% Built-in calibration routine Industrial Internet remote access In addition to full remote access of Valmet DS functions, measurement data, alarms and diagnostics via the Industrial Internet, the Valmet DS Ethernet connection can be used for local control with a laptop or tablet computer during commissioning.

アプリケーション別に設定できる、強力なスイッチングポイント・アルゴリズム、許容誤差監視ウィンドウ、および高速リミット値アラームにより、インテリジェント・プロセスコントローラが、漏れのない100%の工程監視・品質管理を確実に行い、スイッチシステムやロックシステムが高い信頼性を将来にわたって保てるような製品づくりに貢献します。MP85A-SEASYスイッチは、最大5つのスイッチング素子を同時にチェックし、リアルタイムで計測データを可視化できます。また、製品別のレシピ(製品別パラメータセット)を1000セットまで記憶可能で、素早く簡単に生産品目の変更を行えます。
With its powerful switching point algorithms, tolerance windows and fast limit value alarms, the intelligent process controller can be individually adapted to ensure 100% quality control- so that switches and locking systems always function reliably in the future. MP85A-S EASYswitch checks up to 5 switching elements at the same time, visualizes the measured data in real-time, and allows for quick and uncomplicated production changes with 1,000 storage spaces for recipes setting sets.

計測データの解析。
Measure Data Analysis.

GPS同期計測データ。
GPS-synchronous measurement data.