日本語 での 測 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そこで、私たちはレーザ高度計による測距データを使って探査機の軌道を改良しています。
We are therefore improving the trajectory of the spacecraft using the distance measurement data from the laser altimeter.車体の随所に配された、試験車ならではの屋根上の観測ドームや検測機器を的確に再現。
This kato model accurately reproduces the body, with measuring equipment for inspection and includes observation dome on the roof of the test vehicle.レーザー測距装置で計測した距離とRoboVision2での計測距離をプロット。
Plot the distance measured by the laser distance 加工する前に使用する無用のタイヤに対して任意サンプリンダして,ミ-ンバリュ-を測算します。
Abolishing the foetus and carrying on the random sampling to using, measure the average before processing.セラミック製の保護管をつけることによって、雰囲気ガスの侵食を防ぎ、測温精度が安定します。
Ceramic protection tube prevents erosion from atmosphere gas and to stabilize temperature measuring accuracy.一つはモニタ上にクロスラインを引き、デジタルマクロメータ付XYテーブルを使って測長する方法。
One of these methods is to draw a cross line on the monitor and measure it by using digital micrometer XY table.幸いなことに、タッチダウン前後に「はやぶさ」がイトカワを4方向に測距したデータが残っていました。
Very fortunately, we found the data indicating the distance to Itokawa in 4 directions measured by HAYABUSA before and after the touchdown.熱電対素線の種類には次頁のものがあり、素線先端は溶接して測温接点を作ります。
The following thermocouple element types exist. The tip of the element is made into a temperature measuring junction by welding.パッケージクラック／付着異物の観察／各部位の測長／ウィスカ観察など。
Package crack/ observation of attached foreign matter/ length measurement of each part/ observation of whiskers.概要】本装置は、ＬＶＤＴを指定長で動かし、高精度に測長する装置です。
Overview This device is for measuring with high accuracy, moving LVDT by specified length.オートキャリブレーションのパラメータを反映することにより、より広範囲のエリアでの測距結果を得ることが可能になっております。
By reflecting the auto calibration parameters, it is possible to obtain distance measurement results in a wider area.熱電対28種、直流電圧6種、直流電流1種、測温抵抗体14種。
Thermocouple 28 types, DC voltage 6 type, DC current 1 type, temperature measuring resistor 14 types.豊富なアクセサリが揃っていますので、過酷な環境下でも安定した測温ができます。
With various accessories, more stable temperature measurement is possible even under severe conditions.そして、1968年7月には1号車が完成し、動力性能、測温などの基本的なテストが行われた。
The initial prototype was completed in July 1968, after which dynamic performance testing, temperature measurements and other basic evaluations were conducted.チャフは約13分間新精測レーダで追尾し、高度80km以上の風向・風速を測定しました。
The speed and direction of the atmospheric wind above 80 km altitude were measured by tracking the chaff with the new precision radar during a period of 13 min.主砲塔や副砲塔、測距儀はポリキャップを使用し回転できます。
温度の測定回路は、物理量測定と別の回路により測温抵抗素子の抵抗変化量を測定し、温度を測定しています。
Through a different circuit from the physical quantity 任意ポイントで測距、コントラストAFAFセンサーではなく撮像素子でピントを検出。
Contrast AF to measure the distance 拳銃もしくはサブマシンガンは目の動きにつれて動き、いっぽう頭脳は前方を測距している。
を、測度空間(S,Σ,μ)上で定義される拡張実数値可測関数の列とする。
Be 
