日本語 での 湖南省 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
時、2011年には何もしない中国の旧正月趙の息子は湖南省、その後の家族の運命は、結果の変化と娘の帰国をJingping戦闘外で何年もの間。
Do nothing when, in 2011 Chinese New Year outside battles for many years the son of Zhao Jingping daughter return home with a Hunan Province, the fate of the family then the resulting change.湖南省行政順序規定」は、2008年4月9日、省人民政府第4回の常務大会にて採択され、ここに公表し、2008年10月1日より施行する。
Hunan Provincial Administrative Procedure Provsions are adopted on April 9, 2008 at the 4th Executive Meeting of the 年8月13日から10月7日まで、湖南省の人民武装部の民兵は、「湘江の嵐」のメンバーと黒五類の人々を殺戮した。
From August 13 to October 7 of 1967, militiamen in Dao County of Hunan Province slaughtered members of the“Xiangjiang Wind and Thunder” organization and those of the“five black classes.”.湖南省の知事は、「動物は人間の言葉を使うべきではなく、動物と人間を同じレベルに置くことは悲惨だ」と述べた。
As the Governor of the Hunan Province in China argued“animals should not use human language, and that it was disastrous to put animals and human beings on the same level.”.年6月末、師濤は湖南省常徳市の徳山刑務所に移送されたが、拘禁環境は非常に改善されたと考えられており、母親は定期的に面会することができる。
At the end of June 2007, he was transferred to Deshan Prison in Changde city, Hunan province, where his conditions of detention appear to have improved and he is now allowed to receive regular visits from his mother.その後、私はそこに夏修司、智英、妹には、村だけでなく、県では、湖南省でも学習が尊重される。
Later, I learned there in the Xia Shuji, Tomohide sister, not only in the village, but also in the county, even in Hunan province are respected.多くの「石の卵」が最近、銅の刀と共にBandengヒルとZhanlongヒル(湖南省のGongxiTown)の建設現場で発見されました。
A large number of"stone eggs" were recently discovered along with a copper sword at a construction site in Bandeng Hill and Zhanlong Hill, Gongxi Town of Hunan Province.日月潭はもともと2つの別々の湖、された後、発電のためのニーズは、下流のダムでは、水位の上昇も、一つとして湖南省と湖北省。
Sun Moon Lake was originally two separate lakes, and later because 先進的な設備の本社工場は深セン、8000m2、福建省、湖南省、東莞市、支店工場を占有に基づいています。
Our head factory with advanced equipments is based in Shenzhen, taking up 12000 M2, having branch factories in Ningxia Hui Autonomous Region, Fujian, and Hunan Provinces.しかし、四川選手が辛い食べ物方法ライン、湖南省、ない鍋に十分な高温ではない、ない、非スパイシーな料理は、辛いことはありませんフードは自分では、私が実際に耐えることができます。
But the way line, Hunan, Sichuanese players are spicy food, there is no pot is not hot enough, there is no non-spicy dishes, and never spicy food myself, I can actually endured.湖南省政府のある指導者は、同省が今後は、BRIの中国アフリカ協力の精神に沿って、2018年のFOCAC北京サミットで設定された8つの主要なイニシアチブに優先的に取り組んでいくと語った。
Going forward, said a leader of the Hunan government, the province, guided by the spirit of China-Africa cooperation in the BRI, would give priority to the eight major initiatives set out at the FOCAC Beijing Summit in 2018.Zaiqu湖南省、もともとビビアンするためのものが、桂林ホワイホワ車からも、非常にして、道路と湖南省湖南省観光スポットへの桂林からオンラインでの旅行クエリ内のインターネットカフェに駅で荷物を、ターンを送信すると便利です。
Zaiqu Hunan, who originally intended to Vivian, but from Guilin to Huaihua car is also very convenient, then send the luggage at the station, turn into an Internet cafe in travel online query from Guilin to the road and Hunan Hunan attractions.湖南省では、ある温室の多年草供給メロンを栽培だけでなく、高価なものだ(私もそのホルモン)Guadan無味大根、ガムのようで、果実のないわずかな香りが、特定の人が動揺味疑い。
In Hunan, there are perennial supply of greenhouse cultivated melon out, but also expensive(I also suspect that hormones) tastes like chewing white radish, Guadan tasteless, and no slightest fragrance of fruit-specific, people upsetting.私は南部の湖南省では、実際のいずれかのごちそうや軽食、お酒を発見したが樽のワインでいっぱい使用されて、非常にランダムなことは、普通の人々、特に山の八尾賈です。
I have found in southern Hunan, either feast or a light meal, in fact, drinking is a very random thing, ordinary people, especially the mountains Yao Jia, that are used vat filled with wine.湖南省神秘的な場所で、金庸の小説はブルーフェニックスMiaonv、武道、芸術、および中毒能力は本当に奇妙ながされ、有名な"をカップの中の武道"と"ヴァンパイア"にもミャオ族の伝説からです。
Hunan is a mysterious place, Jin Yong's novels in the Blue Phoenix is Miaonv, martial arts, and poisoning their ability to have really strange; martial arts in the famous"put cup" and"Vampire" is also from the legend of Miao.長沙黄国際空港の中心県として湖南省長沙中の航空交通情報航空は、空港二市民他ている以上に航空券を主要都市で、国内外、すなわち、常徳、張家界空港、空港。
Air traffic information to Changsha in Hunan Province as the center of aviation, Changsha Huanghua International Airport has more flights to major cities at home and abroad, the other two civil airports, namely, Changde, Zhangjiajie airport and the airport.つのこと彼らの食事を一緒に私は重慶ジンDaoxiaと蓬莱の島の北東にお勧めしますが、湖南省張家界のニュースを私に勧め、私は1つ1つに感謝し、彼らとは思わない、私の21歳の事実。
Three having their meals together, I have recommended to the northeast of Chongqing Jin Daoxia and Penglai Island, Hunan Zhangjiajie recommended to me and I thanked them one by one, but they do not believe that my 21-year-old facts.帳簿を介して、原点の代わりに-Huidong;右上隅にある光沢のあるT字型のマークで私の身分証明書、深センでは、上記のアドレスを覚えて書か探し;ながら、パスポートだけ生まれている-湖南省、中国。
Looking through the account book, written in place of origin- Huidong; my identity card at the upper right corner a shiny T-shaped mark, remember the above address in Shenzhen; while the passport is only born- Hunan, China.チケット5元、素朴な村の村スタイルのアーキテクチャは、村の壁に囲まれた(ただし、すべての辺)は、密接に、各家庭の家、湖南省張英には、村の味にリンクされ、壁がありません。
Tickets 5 yuan, a simple village is village-style architecture, the village surrounded by a wall(but do not have walls on all sides), closely linked to each household a house, a little taste of the village in Hunan Zhang Ying.湖南省出身の青年が故郷の味を懐かしむ「陽だまりの朝食」、広州に住む姉妹の今を生きる姿を描いた「小さなファッションショー」、幼い日々を上海で過ごした男女の淡い恋愛譚「上海恋」の3編で構成。
The film consists of three episodes: a young boy from Hunan Province yearns for the flavors of his hometown in""; sisters residing in Guangzhou are depicted living for today in""; and a fleeting romance between a man and woman who lived in Shanghai as children is portrayed in"Shanghai Koi.
