湿った - 英語 への翻訳

• moist
• wet
• damp
• humid
• moisture

日本語 での 湿った の使用例とその 英語 への翻訳

ミャンマーの涼しい季節の気候は、涼しい爽やかな夕暮れで湿った暖かい日々をもたらします。
The cool season weather in Myanmar brings with it humid warm days with cool refreshing evenings.

遺伝学的研究は、ココアの木が最も遺伝的に多様な上のアマゾンの湿った森林で。
Genetic studies hinted as much, confirming that the cocoa tree is at its most genetically diverse in the humid forests of the upper Amazon.

湿った発作性咳では、気管支拡張薬（気管支拡張薬）薬も処方されています。
With a moist paroxysmal cough, bronchodilator(bronchodilator) drugs are also prescribed.

小さな湿ったスポンジのような道具も、自分の手の使用に一定の不信感を感じる人にとっては良い選択肢です。
Tools like small moistened sponges are also a good alternative for those who feel a certain distrust of the use of their hands.

暖流から流れ込む暖かく湿った空気が、苗場山や谷川岳といった高山にぶつかることで冷やされ、雪を降らせるのです。
The moist warm air hits the first high mountains, such as Naeba Mountain and Tanigawa Dake, the air quickly cools and causes snow to fall.

分散および凝集解除に加えて、湿った粉砕はヒールシャー超音波装置の重要な適用である。
Besides dispersing and deagglomerating, the wet milling is an important application of Hielscher ultrasonic devices.

アルカンターラから埃を取った後、軽く湿った白い綿の布で表面を拭いてください。
After having dusted Alcantara, run a slightly moistened white cotton cloth over it.

乾いた空気、美容製品の湿った皮に女性のためによい。
Good for lady to moist skin in dry air, beauty product.

湿った熱くするキャビネットが混乱揚がる沸かされた食糧および肉を表示し、販売するのに使用されています。
The moist heated cabinet is used to display and sell boiled food, stir-fried and meat.

湿った白い布を使用して汚れを拭き取り、材料から洗剤を取り除きます。
Use a damp white cloth to blot the stain to remove the cleaners from the material.

低熱反射、湿った、草の泥および粘土口論しません。
Low heat reflection, no moist, no grass mud and clay hassle.

湿ったコンクリートの場合、硬化時間は乾いたコンクリートの2倍必要です。
For wet concrete, the hardening time require double than dry concrete.

特徴：湿潤させることが困難である湿った基板、ハイグレードの水ベースのシステムにも適用可能。
Features: wet substrates that is difficult to be wetted; applicable to high-grade water-based system;

お風呂で皮膚を蒸すか、湿った熱い拭き取り用品を塗ります。
Steaming the skin in the bath or by applying a moist hot wipe.

また、サンダルやスリッパを着用する代わりに、湿った、公共の場で裸足で歩くことは避けてください。
Also, avoid walking barefoot in damp, public places, instead wear sandals or slippers.

Andrographisのpaniculataは湿った、影がある場所の30-110cm（12-43）の高さに立っている育ちます。
Andrographis paniculata grows erect to a height of 30- 110 cm(12- 43 in) in moist, shady places.

合金c-276は湿った塩素のガス、次亜塩素酸塩および塩素に対して抵抗力がある少数の材料の1つです。
Alloy c-276 is one of the few materials that is resistant to moist chlorine gas, hypochlorite and chlorine.

湿った新雪とザラメ雪がミックスされた圧雪バーンは程よく柔らか。
The wet fresh snow and the granular snow was mixed and groomed and nicely soft.

湿った食べ物を食べることに加えて、市場はまたスパイス、加工豆腐、花および調理肉のような商品を乾燥させた。
In addition to having wet foods, the market also dried goods such as spices, processed tofu, flowers and cooked meats.

ナッソーの夏の月は、湿ったハリケーンの季節を経験するのと同じ月です。
The summer months in Nassau are the same months in which it experiences the wet and Hurricane season.