準備だ - 英語 への翻訳

• prepare
• ready
• be ready
• preparation
• is preparation

日本語 での 準備だ の使用例とその 英語 への翻訳

了解チューイー光速の準備だ。
All right, Chewie. Ready for light speed.

まずはイサギ釣りの準備だ。
First, prepare the fish sauce.

全艦に命令をトラクター・ビームの準備だ。
Alert all commands. Ready for the tractor beam.

次は08シーズンの準備だ。
Should be ready for 08 season.

光速ジャンプの準備だ。
Prepare to jump to light speed.

さぁ、狩りの準備だ。
Get ready to hunt.

前甲板上の大砲を、周りに来て準備だ。
Fire on the foredeck, prepare to come around.

居住区の準備だ諸君。
Ready compartment for sea, gentlemen.

我々も見た全艦撤退準備だ。
We saw it. All craft prepare to retreat.

全員移動準備だ。
Get everyone ready to move out.

この家の世話をしろそれと女の準備だ。
You wil look after the house and prepare the girls.

マトリックスお初期化準備だ。
Get ready to initialize the matrix!

攻撃と防御両方の準備だ。
Prepare for an attack or a siege or both.

馬に戻るぞ撤退の準備だ。
Back to the horses! Prepare to retreat!

夕食の準備だ！
Supper's ready!

北部派兵の準備だ。
Preparing the expedition north.

時空侵略の準備だ何のために侵略を？
What's happening? We're preparing for a temporal incursion.

放水の準備だ。
Prepare to get water.

高良：準備だと思います。
I think I am ready.

さあ準備だ。
Come on, get ready.