灘 - 英語 への翻訳

• nada
• bund
• beach
• sea

日本語 での 灘 の使用例とその 英語 への翻訳

昭和3年10月萩原三代治、神戸市灘区城内通5丁目8番地（旧・武庫郡西灘村字原田620）にて、珈琲焙煎卸業を開業。
October Miyoji Hagihara started the wholesale of roasted coffee beans at 5-8 Shironouchi-dori, Nada Ward, Kobe(former address: 620 Aza Harada, Nishinada Village, Muko-gun).

日の夕方、マーケティング/コミュニケーションマネージャーの灘Jdainiの声によって導かれたTamattaジャズバンドは、参加者がシャトー・ド・フロジェルグの自家製ワイン生産を試飲している間、私たちにコンサートを与えました。
On the evening of the 29th, Tamatta Jazz band led by the voice of our marketing/communication Manager Nada Jdaini, gave us a concert while the attendees were tasting the home-made wine production of the Château de Flaugergues.

灘スタート川お互いに川を渡って、エキゾチックなオリエンタルパールタワーの建物のこの面を上に7つ以上の光を始め、人々に驚いた。
Start the Bund began more than seven light up river this side of exotic Oriental Pearl Tower building across the river off each other, people marveled at.

灘必要はないも9日滞在する場合、1泊以上の夜を撮影し、南京路、地元の味をスナック夕食を解決するための方法を歩いてください。
The Bund is no need to stay too 9, evening shoot over night, then walk to the Nanjing Road, by the way to solve dinner, local flavor snacks.

幼いころから勉強ができる子で、中学受験には失敗するも、全国有数の進学校である灘高校に合格。
He was the child who could study well from childhood, he failed for junior high school examination, but he passed Nada high school which was a high-ranked school of the whole country.

ここに同じ、実際に,使用して3.2.2GoogleのXMLサイトマップの,ちょうど$このaddElementの前にコードを追加しました($のページ)しかし、灘。
By Myatu on January 2, 2010- 4:38 pm Same here actually, using 3.2.2 of Google XML Sitemap, added the code just before$this AddElement($page) but nada.

灘中学校入学と同時にプログラミングを独学で身につけて「健康計算機」や「放射能計算機」というiPhoneアプリを開発し、注目を集めた。
While a student at Nada Junior High School, he taught himself programming and created the well-received“Health Calculator” and“Radioactivity Calculator” iPhone applications.

神戸では、関学の愛称で呼ばれる関西学院が、神戸市灘区の原田の森に創設され、1912年（明治45年）5月には、高等学部を中心にラグビーの練習をはじめていたんだって。
Kwansei Gakuin College, known more affectionately as Kwangaku, was founded in Harada-no-Mori in Nada ward of Kobe city, and in May of 1912, rugby practice commenced there with a focus on the high school section of the college.

三山一灘」、特に大別山革命老区などの深層貧困地区と特殊貧困層に焦点を当てて堅塁攻略を実施し、「両不愁三保障」の際立った問題の解決に力を入れなければならない。
It is necessary to focus on tackling key problems in the“three mountains and one beach”, especially in the old revolutionary base areas of the Dabie Mountains and other deep poverty-stricken areas and among the special poverty-stricken groups, and make efforts to solve the outstanding problem of“neither worries and three guarantees”.

または上部に三日月を持っている洞窟として、その中から小さな火花、内側を表すムーンサン音(灘)。
representing the inner Sound NADA.

灘西側3。
West Sea City.

相模灘日の。
The Sagami- nada Sea.

相模灘美術館は。
The Sagami Bay The Museum.

外灘歴史記念館。
Shanghai History Museum.

ブロードウェイマンションズホテル外灘。
Broadway Mansions Shanghai.

東大ラグビー部灘高校。
University of Tokyo Rugby Club Nada.

灘の酒蔵めぐり日本一。
Sake Breweries in Nada Rated.

WEBJR灘駅約600ｍ。
WEB 600 m from JR(Nada station).

JR灘駅駅。
JR Nada Station.

鹿島灘漁に。
The Kashima- Nada Sea.