炭火 - 英語 への翻訳

• charcoal
• coal
• a charcoal fire barbecued
• sumibi

日本語 での 炭火 の使用例とその 英語 への翻訳

各種料理をサービスしているそば切り蔦屋と炭火焼肉BULLSは徒歩で5分で行ける場所にあります。
A large variety of dishes is served in Sobakiritsutaya and Charcoal Grill Bulls, which are 5 minutes' stroll away.

お問い合わせ伝承の味わい、炭火焙煎珈琲。萩原珈琲株式会社。
Contact++ The pursuit of good taste++ Taste of tradition. Charcoal roasted coffee. Hagihara Coffee Co., Ltd.

興味深いことに、我々はジャガイモを炭火で販売するポットローストとDaisow夜の街をご覧ください。
Interestingly, we also see a Daisow the streets in the night with a pot roast with potatoes selling the charcoal.

炭火焼きは、クールオフ時間を持つ必要がありますし、その後、処分する必要があります灰のとグリル自体を削り取る。
The charcoal grill will have to have time to cool off, and then you have to dispose of the ashes and scrape off the grill itself.

さらに、今では珍しい炭火焼き小屋での「炭火焼き体験」、バーベキューなども楽しめる「キャンプファイヤー」も出来る。
Furthermore, at the now rarely-seen charcoal grilling hut, you can participate in a campfire where you can enjoy a barbeque.

魚料理は「甘鯛の松笠焼き」も炭火のパワーを感じ、鱗はパリッと中は見事なふっくらしっとり感で提供♪。
Fish is the power of charcoal felt rice baked sea bream、Scales during the crisp and puffy stunning moist feeling offers!

沿革++会社情報_伝承の味わい、炭火焙煎珈琲。萩原珈琲株式会社。
Corporate history++ Corporate information Taste of tradition. Charcoal roasted coffee. Hagihara Coffee Co., Ltd.

炭火酔家さと浅草・象潟で、気軽に立ち寄れる地鶏焼き鳥の居酒屋「炭火酔家さと」。
Charcoal fire drunkardIn Asakusa/ Yodogata, a tavern of local chicken yakitori that casually drops in"a charcoal drunken house".

職人技++萩原のこだわり++萩原について_伝承の味わい、炭火焙煎珈琲。萩原珈琲株式会社。
Polished skills++ The pursuit of good taste++ Taste of tradition. Charcoal roasted coffee. Hagihara Coffee Co., Ltd.

ネギと肉を切って、肉は炭火で焼いていきます。
The onions and meat will get sliced up, and then after that the meat gets grilled over a charcoal fire.

食事は「信州牛」や「信州黄金シャモ」など信州産食材を使用した炭火焼き、しゃぶしゃぶなどが堪能できる。
Meals emphasize locally produced ingredients, including Shinshu beef and chicken. Popular favorites include charcoal grilled meats and delicious shabu-shabu.

釣り場ではニジマス、岩魚、ヤマメが釣れ、調理道具や炭火（無料）も用意。
In fishing spots, rainbow trout, rock fish, Yamame are caught, cooking utensils and coals(free) are also available.

北見市の精肉店が直営する炭火焼き肉店で、高品質の「上州牛」「熟成和牛」を堪能しよう。
A charcoal fired yakiniku restaurant owned and operated by a butcher shop in Kitami City. Enjoy the premium quality Joshu beef and aged wagyu beef.

円の炭火焼きコースに海鮮の焼き物など料理内容が増えます。
Cooking content such as seafood pottery increases in the charcoal grill course 13000 yen.

かすうどんや炭火焼肉丼、クレープ、ふわふわかき氷などスィーツも盛りだくさん!!
Poker udon and char-grilled Bulgogi Bowl, crepes, fluffy ice, sweets, too!!

熟成肉専門但馬屋｜店舗一覧（炭火焼肉・ステーキ＆WINE・鉄板焼＆WINE・焼肉懐石）。
Aging meat specialty tajimaya List of stores(charcoal grilled meat・ steak& WINE・ teppanyaki& WINE・ grilled meat kaiseki).

地下の隠れ家ビストロ・バーで厳選食材の炭火料理と種類豊富なワインを気軽にお楽しみいただけます。
A bistro bar located in a basement where you can casually enjoy a variety of charcoal-grilled dishes made from selected fresh ingredients and a wide selection of wine.

炭火グリルで焼く時に長袖は素晴らしい選択されていません。
Long sleeves are not a great choice when grilling on a charcoal grill.

場合は、小さなお店が本格的な炭火焼きを食べるティーチ、昔のトウモロコシのグリルの味だけで危険を感じる。
Teach you the small shop to eat authentic barbecue grill old corn, taste good just feel unsafe.

おいしいが固体標準は外観を日焼けしたが、内部はまだ炭火何とも言えない甘い香りの上にグリル新鮮な肉、あるされた乾燥した。
Delicious dried solid standards were tanned appearance but inside is still fresh meats, grilled over charcoal fire indescribable sweet aroma.