COALS - 日本語 への翻訳

• 石炭
• 炭の
• 炭火

英語 での Coals の使用例とその 日本語 への翻訳

Today, cooking in the coals was replaced by oven, but it remains possible where the tradition of cooking pasta incasciata to Messina in terracotta containers.
本日は,石炭で調理するオーブンに置き換えられました,しかし、それは可能なままであるテラコッタのコンテナでメッシーナに調理パスタincasciataの伝統。

The city was an industrial town with shipments of coals and iron and steel industry. However, the city also has rich marine resources as almost 70% of fish species can be caught in Hokkaido is available.
かつては船による石炭の積み出しや、鉄鋼業で一時代を築いた工業の町ですが、実は北海道で取れる魚種の7割近くが水揚げされる、水産資源の豊かな場所でもあります。

Meraki is a family tavern-barbecue in the village of Messonghi where it has been operating since 1991, offering fresh fish, octopus, shrimp, squid daily various carrots all baked on the coals.
メラキはMessonghiの村で家族の居酒屋-バーベキューです新鮮な魚、タコ、エビ、イカを毎日提供する、1991年以来稼働している石炭で焼いた様々なニンジン。

Here a man dances on hot coals of burning coconut husks under the trance of a horse spirit while men chant and sing in harmony all around him.
ここで男は馬の霊の幻想の下でココナツの殻を燃やす熱い石炭の上で踊り、男性は詠唱して彼の周りに調和して歌います。

Each year we import coals from countries around the world and produce coke of different qualities by blending around 60-70 types of raw materials in various combinations.
世界中から石炭を輸入し、年間約60～70種類もの原料を様々な組み合わせでブレンドすることで、異なる品質のコークスを造り分けている。

This needs a large number of coals with low grade, of low price, and petroleum and natural gas lack or the cost is relatively high.
このは非常に多い品格の低くて価格が低い石炭がほしくて,それに石油と天然ガスは欠乏するまたはコストは割合に高いです。

Firewalking, which means walking on red-hot coals, is a controversial motivational technique that's gotten popular over the past few years.
火渡り、つまり赤く燃えた石炭の上を歩くという行為は、過去数年間で人気が高まってきた自己啓発法ですが、物議を醸してもいます。

The energy spectrum of blackbody radiation, including coals, accretion disk, etc., is given only by its temperature, and the emitted heat amount is given only by its surface area.
石炭でも降着円盤でも何でも,黒体輻射のエネルギースペクトルは温度だけから,そこから出てくる熱の量は表面積だけから決まる。

After the first day, at one thirty a.m., getting ready to walk over fiery coals, he taught us how to change our mindsets and take mind over matter.
初日の後、午前1時30分、燃えるような石炭の上を歩く準備をして、彼は私たちに考え方を変え、問題を気にする方法を教えてくれました。

This was not by Isaiah's strength. Salvation comes outside of us. By being touched by the burning coals from the altar, Isaiah's guilt was taken away and his sin was atoned for.
それはイザヤの力よるものではありませんでした。救いは外からもたらされたのです。祭壇の上の燃えさかる炭が触れることによって彼の不義は取り去られ、罪は贖われたのです。

At that moment, a folk remedy was handed down from Egypt to Europe, which was for injured soldiers to soak in peat(plant remains before changing to coals).
このとき、負傷した兵士の治療のため、湿原に堆積している泥炭（植物の遺骸で、石炭になる前のもの）に浸かる民間療法が、エジプトからヨーロッパにもたらされました。

Compared with the weathered men and women of the first generation of Red Guards, the new rebels were a pack of wolves on hot coals, crazier than crazy.
風雨のなかに成長した第一代の紅衛兵と比べ、新しい世代の造反派は、燃える石炭の上の狼の群れのようで、クレイジー以外は何もない。

However, the Chinese energy of rich coal, oil-poor, little air stores the characteristic, and the characteristic at stage of economic development, it is determined that coals are still main once energy in China.
しかし,中国の豊かな石炭、貧しいあぶら、少なく腹が立つエネルギ-の備蓄の特色,および経済の発展階段特性ことになってから石炭はやはり中国の一番主要な一回のエネルギ-です。

James Watt kept a journal in which he recorded: 1771 November 26: Coals brought by water to Langloan.
ジェームズ・ワットは日記をつけており、次のように記録している：1771年11月26日：石炭が運河でラングローン(Langloan)に運ばれた。

And as you pitch your tent at the throne of grace, something eternal will begin to glow in you, like hot coals on a furnace floor.
そしてあなたが恵みの御座の前にずっと留まり続ける時、炉の上の熱い石炭のように、何か永遠なるものがあなたの中で輝き始めます。

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
この生きもののうちには燃える炭の火のようなものがあり、たいまつのように、生きものの中を行き来している。火は輝いて、その火から、いなずまが出ていた。

According to Zorigt, a Mongolian blogger, the drivers of 100-ton trucks for carrying coals who slaughtered Mr. Mergen were extremely violent and arrogant as well as filled with hate, and said,“My truck has been sure to be insured.
モンゴル人ブロガーのゾリグト氏によれば、メルゲン氏を殺害した石炭運搬用100ｔトラックの運転手達は、極めて粗暴かつ傲慢であり、憎しみに満ち溢れており、「俺のトラックにはしっかり保険を掛けてある。

The whole restaurant revolves around a large fireplace, under the skirts of the most unique tables details: The lapilli brazier with coals fresh from the fireplace, favoring this detail to create a warm and family. How to get there?
全レストランでは、大きな暖炉を中心に展開,最もユニークなテーブルの詳細のスカートの下に:暖炉からの新鮮な石炭と火山礫火鉢,暖かく家族を作成するには、このディテールを支持.そこに着く方法?

Similarly, ink sufficient to write two letters, wax enough to fill up a small hole, even a pebble with which you might aim at a little bird, or a small piece of broken earthenware with which you might stir the coals, would be'burdens!'.
同様に、2つの文字を書くに十分なインク、ワックスを十分に小さな穴を埋める、小石にさえを目指すかもしれないアリトルバード、または、壊れた土器の小片を、石炭をかき混ぜるかもしれない、が'負担！'。

Whether you use standard or low grade coals, wood or tires in your boiler, or operate a chemical, hazardous, or medical waste incinerator, all we can deliver consistently high airflow over the life of the filter bags for your application.
あなたのボイラーで標準的でか低品位炭、木またはタイヤを使用するか、または化学、危険なかまたは医学の不用な焼却炉を作動させるかどうか、すべて私達はあなたの適用のためのフィルター・バッグの生命にわたる一貫して高い気流を渡してもいいです。