無声映画 - 英語 への翻訳

• silent film
• silent movie
• silent films
• silent movies

日本語 での 無声映画 の使用例とその 英語 への翻訳

フロイト-1と無声映画。
Silent film with Freud-1.

無声映画鑑賞会の会員に入会された方には上映会案内をお送りし、入場料割引などの特典がございます。
Joining the Friends of Silent Film Association will entitle you to receive schedules of upcoming screenings, discounts on admission prices, and other privileges.

この無声映画は、第一次世界大戦に関するもので、アメリカ陸軍航空隊に、大いに依存していた。
The silent movie was about the First World War and relied heavily on the United States Army Air Corps, which is the aerial wing of the US Army.

彼女はある意味天才で、無声映画のキャラクターのようだ。
She is kind of genius, like a character out of a silent movie.

無声映画で、一切のスタントマンを使わずに自らの身体表現からユーモアあふれるパフォーマンスを行い、笑いを生み出しました。
In his silent films, he created lots of laughters by his humorous performances using his own body expressions without any stunt man.

MATSUDA:Nen-Pyo(Japanese)無声映画に関する御質問をお受け致します。
MATSUDA: Nen-Pyo(Japanese) We are happy to answer your questions regarding silent films.

アドルフ・マンジューは、無声映画から発声映画へうまく移行した数少ないハリウッドスターのひとりだった。
Adolphe Menjou was one of the few Hollywood stars to make a successful transition from silent movies to talkies.

日本人が大好きな物語“忠臣蔵”に因んだ無声映画３本立て企画プランの御提案です。
We are offering a package plan of three silent films relating to Chushingura, a story loved by the Japanese people.

大正時代中頃には映画館は全国に広がり、弁士の活躍する無声映画の黄金時代を迎えた。
By around 1920, movie theaters had spread throughout the country, heralding the golden age of silent movies, in which the narrators played a most important part.

チェコ共和国は、米国以外の国の中で最も大規模な米国無声映画のコレクションを所蔵している。
The Czech Republic had the largest collection of American silent films found outside the United States.

ガスマスクをかぶった貴族から、10～15秒間の無声映画まで、さまざまなものが現れた。
The show had everything, from aristocrats in gas masks to silent films lasting 10- 15 seconds.

その点、無声映画的な編集、映画詩的なシーンのほうが無心な子どもたちの頷きや感嘆に応えられるものだと学んだ。
On that point, I learned that silent film-like editing and film-poetic scenes are more likely to draw approval and admiration from innocent children.

デジタルプロデューサー／ライターのトム・キャンベル氏による、無声映画伴奏についてのインタビュー。（インタビュー本文は現在英語のみ。）続きを読む»。
Digital producer and writer Tom Campbell sat down with me for an interview on being a silent film pianist. Continue reading».

公募研究グループ「無声映画の上演形態、特に伴奏音楽に関する資料研究」。
Introducing the project‘Research on materials related to the presentation of silent films, and particularly their musical accompaniment'.

大正時代の娯楽の王様は活動写真と呼ばれた無声映画。
Popular entertainment during the Taisho period(1912-1925) was dominated by the silent movie.

月２５日（土）１８時から広島市映像文化ライブラリーにて無声映画『エルノアへの道』（1920）が上映されました。
The silent film,“The Road to Ernoa”(1920), was shown at the Hiroshima City Cinematographic and Audio-Visual Library on Saturday, November 25th at 18:00.

年に映画の作成、わずか16分、この黒と白の無声映画、人類初のSF映画、画期的な作品の歴史の中で映画の歴史。
The creation of the film in 1902, only 16 minutes, this black and white silent film, the history of mankind's first science fiction film, the film in the history of landmark works.

彼の次の2つの映画彼の幅広い称賛、怪傑ゾロ（1940年）と血と砂（1941）、無声映画の両方のリメイクを獲得した。
His next two films, The Mark of Zorro(1940) and Blood and Sand(1941), both remakes of silent films, earned him wide admiration.

インドのサウンドフィルムの誕生についての最も注目すべきものは、それがバタンと来て、すぐに無声映画を変位することです。
The most remarkable things about the birth of the sound film in India is that it came with a bang and quickly displaced the silent movies.

Czech-SlovakFilmDatabaseによれば、まずドイツで無声映画として撮影され、パリ近郊のゴーモンのスタジオでチェコ語、ドイツ語、フランス語のサウンドトラックを制作したという。
According to the Czech-Slovak Film Database, it was shot as a silent film in Germany; soundtracks for Czech, German, and French versions were then recorded at the Gaumont studio in the Paris suburb of Joinville.