日本語 での 無料の高速 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての客室とアパートメントに完全無料の高速Wi-Fiインターネット接続を提供しています。
We offer complete free high speed Wi-Fi internet access in all rooms and apartments.室の客室と多種のミーティングスペースには、無料の温かい朝食、無料の駐車場、無料の高速ワイヤレスインターネットが備わっています。
The 134 guest rooms and variety of meeting spaces includes key features of 以下の特典が含まれます-無料の高速インターネット回線-無料の24時間バトラーサービス。
Guests enjoy the following benefits:- Free high speed Internet access- Complimentary 24-hour butler service.すべての客室には居心地の良いピロートップベッド、フラットスクリーンテレビ、ミニ冷蔵庫、無料の高速インターネットアクセスが備わっています。
All guest rooms are appointed with cozy pillow-top beds, flat screen TVs, mini fridges and complimentary high-speed Internet access.ケーブルまたは無線LANを通じて、無料の高速インターネット接続をご利用いただけます。
Our free high speed Internet connection is available both via cable and Wi-fi.セルフサービスのグルメパントリー、24時間営業のフィットネスセンター、無料の高速インターネットアクセスを提供しています。
A self-service gourmet pantry, 24-hour fitness centre and free high speed internet access is offered here.無料の温かい朝食に「JimmyDean」のブレックファストサンドイッチ、プール、無料の高速インターネットアクセスをお楽しみください。
Enjoy the complimentary hot breakfast featuring Jimmy Dean Breakfast Sandwiches, pool and FREE high-speed Internet access….無料の高速wifi、万全なセキュリティシステムを兼ね備えた”プレミアムオフィス”です。
It is premium office space with free, high-speed Wi-Fi and a total security system.全客室ともエアコンと無料の高速Wi-Fi回線も完備しております。
All the rooms are air-conditioned, and you also benefit from free high speed Wi-Fi.淹れたてのコーヒーやティーをお楽しみになったり、無料の高速インターネットアクセスでEメールをチェックなさったり。
Enjoy a cup of coffee or tea while you check email with Free high-speed, wireless Internet.カフェ、小規模会議室、無料のコーヒー、紅茶、新聞の読み物、無料の高速無線インターネットが備わる、デザインの良いサロンで、ミーティングや交渉に最適な場所です。
A well-designed saloon with a café, small meeting room, complimentary coffee, tea, newspaper reading, and free high-speed wireless internet, making it the perfect place to meet and negotiate.HolidayInnSingaporeAtriumは、屋外プール、24時間営業のフィットネスセンター、無料の高速Wi-Fi、24時間営業のビジネスセンター、セーフティボックスを提供しています。
Facilities at Holiday Inn Singapore Atrium include an outdoor pool, 24-hour fitness centre, complimentary high-speed WiFi, 24-hour business centre and safety deposit boxes.エレガントな内装の客室とスイートには、エアコン、衛星テレビ、無料の高速Wi-Fi、ミニバー、紅茶メーカー、エスプレッソコーヒーマシンが備わります。
Air-conditioned rooms and suites are elegantly decorated and come with a satellite TV, free high-speed WiFi and a minibar. They also include a tea maker and an espresso coffee machine.見どころの中には、無料の高速Wi-Fiインターネット、最新の室内塩田^テイメント、毎晩至福の眠りを保証するピローメニューなどがあります。
Some of the special highlights include complimentary high-speed Wi-Fi internet, the latest in-room entertainment and even a pillow menu to ensure blissful dreams each night.いくつか例を挙げると、無料の高速ワイヤレスインターネット、高級バスアメニティ、ティーコーヒーメーカー、ミニバー、セーフティボックス、フラットスクリーンLEDテレビの衛星テレビチャンネルがあります。
To name a few- free high-speed wireless Internet, upscale bathroom amenities, Tea Coffee maker, Mini bar, Safety vaults and Satellite TV channels on flat screen LED Tv's.太陽の下でのベストバリュー」広告の下で、デイズインのインは、自尊心のある買い物客に無料の高速インターネットを提供し、ほとんどの宿泊施設では無料のデイブレイク朝食を提供しています。
Under its“Best Value under the Sun” advertising, Days Inn inns offer esteem cognizant shoppers free fast Internet and most lodgings offer デラックスルーム（シービュー）(ツイン/ダブル)エアコン、無料の高速インターネット回線、32インチ薄型液晶テレビ、紅茶/コーヒーメーカーが備わる広々とした30㎡の部屋です。シェラトン・。
Deluxe Room with Sea View(Twin/Double) Spacious 30 m² room with air conditioning, free high-speed internet access, 32" flat-screen LCD TV and tea/coffee maker.すべてのローゼンシングルクリークの客室には、豪華なクリークスリーパーベッドなどの設備を備えてい,40"フラットスクリーンテレビ,無料の高速インターネット機能,エレガントな家具とエジプト綿のシーツは、あなたの滞在を忘れられないようにし。
All Rosen Shingle Creek guestrooms feature amenities that include plush Creek Sleeper beds, 40″ flat screen TVs, complimentary high-speed internet capabilities, elegant furnishings and Egyptian cotton sheets to make your stay unforgettable.無料の高速インターネットアクセスと最先端のオーディオビジュアル機器を装備し、当社のミーティング会場は、ゲストと世界中の顧客や同僚を接続することができます。
Outfitted with complimentary high speed Internet Access and state-of-the-art audio visual equipment our meeting venues can connect you スーペリアルーム[シングルベッド1台またはダブルベッド]4台クイーンサイズのベッド、便利なバスルーム、エアコン、ケーブルテレビ、DVDプレイヤー、冷蔵庫、ミニスナックバー、リラクゼーションバルコニー、無料の高速無線LANの速度。インターネット。
Superior Room[single bed or Double bed] 4 units Queen size Bed, Convenient Bathroom, Air conditioning, Cable TV, DVD Player, Refrigerator and Mini snack bar, Relaxation Balcony, Free Fast speed WIFI. internet.
