初の高速 - 英語 への翻訳

• first high-speed

日本語 での 初の高速 の使用例とその 英語 への翻訳

スウェーデン初の高速鉄道のビジュアライゼーションをリアルタイムテクノロジーで作成。
Visualizing Sweden's first high-speed railway with real-time technology.

開業すれば、北アメリカで初の高速鉄道となる。
When we open the service, it will be the first true high-speed rail service in America.

スペイン初の高速鉄道として1992年に登場しました。
Spain opened its first high speed rail line in 1992.

したがって実質的にはガーデモ線がノルウェー初の高速鉄道路線といえる。
The Gardermoen Line, therefore, became the first real high-speed railway line in Norway.

スペイン初の高速鉄道で、１９９２年開通した。
Spain opened its first high speed rail line in 1992.

その結果、翌1925年には国産初の高速回転衝撃式粉砕機を開発。
As a result, in the following year of 1925, the nation's first high speed impact type pulverizer was developed.

別名「赤い矢」で親しまれたスイス連邦鉄道（SBB）の電車は、鉄道マニアの間ではスイス初の高速気動車として知られる。
Swiss Federal Railways' so-called“Red Arrow” is famous among train-lovers as the first Swiss fast train.

青い奇跡別名「赤い矢」で親しまれたスイス連邦鉄道（SBB）の電車は、鉄道マニアの間ではスイス初の高速気動車として知られる。
The blue wonder Swiss Federal Railways' so-called“Red Arrow” is famous among train-lovers as the first Swiss fast train.

これは、主にモバイルデバイスのカメラとディスプレイの相互接続に対応するため開発され、今ではスマートフォン用のアプリケーション向けた業界初の高速PHYソリューションとなっています。
It was developed primarily to support camera and display interconnections in mobile devices, and it has become the industry's primary high-speed PHY solution for these applications in smartphones today.

中国初のスーパー高速道路が2022年に開通…。
China's first super high-speed road set to open in 2022.

インド初の準高速列車が牛と衝突。
India's newly launched fast train crashes into cow.

日本電気は1987年1月,世界初の二色高速ページプリンタを発表した。
In January 1987, NEC announced the world's first two-color high-speed page printer.

アフリカと米州をつなぐ初の最高速接続、最低レイテンシーの大西洋横断リンク。
The first, fastest connectivity, lowest latency trans-Atlantic link between Africa and the Americas.

NTV（ヌオーヴォ・トラスポルト・ヴィアッジャトーリ）は、イタリア初の民間の高速列車運行会社です。
Nuovo Trasporto Viaggiatori(NTV) is the first private operator of high speed trains in Italy.

インドネシアさらに東南アジア地区で初の高速鉄道となる。
It will be the first high-speed rail link in Southeast Asia.

アフリカ初の高速鉄道。
Africa's first high-speed train.

年11月15日に開業したアフリカ初の高速鉄道である。
Africa's first high speed railway opened on 15 November 2018.

中国は2007年に初の高速列車を運行させた。
In 2007, China opened the first high-speed train.

国際鉄道連合（UIC）によると、世界初の高速列車の運行は1964年の日本の新幹線から始まった。
According to the Worldwide Rail Organisation(UIC), the first high-speed train service began in 1964- Japan's Shinkansen or bullet train.

世界初、日本初の高速鉄道は、従来線の狭軌とは異なる標準軌を別線で建設。
Japan's first and the world's first high-speed railway was constructed with a different standard gauge to the narrow gauge of conventional lines.