父を見 - 英語 への翻訳

• seen the father

日本語 での 父を見 の使用例とその 英語 への翻訳

父から聞いて学んだ者は、みなわたしに来るのである。46神から出た者のほかに、だれかが父を見たのではない。その者だけが父を見たのである。
Everyone who has heard and learned from the Father comes to me- 46not that anyone has seen the Father except he who is from God; he has seen the Father.

事実、イエス自身は群集に対して、彼らが父を見たことはなく、父の声を聞いたこともないと告げているのです（ヨハネ5:37）。
We might also recall that He told the Jews that they had never seen the FATHER or heard the FATHER'S voice(John 5:37).

フィリポよ、わたしを見る者は父を見る。
Philip, whoever has seen me has seen the Father.

御子を見る者は御父を見るので。
By seeing the son, they shall see the father.

フィリポよ、わたしを見る者は父を見る。
Philip, whoever sees me, also sees the Father.

フィリポよ、わたしを見る者は父を見る。
Philip, he that sees me sees the Father also.

御子を見る者は御父を見るので。
So who sees the Son, sees the Father.

今からあなたがたは父を見る。
Then you have seen the Father.".

フィリポよ、わたしを見る者は父を見る。
Philip, those who see me see the Father.

御子を見る者は御父を見るので。
Whoever sees the Son, sees the Father.

Videophoneには大きな画面があり、常にオンになっているため、父は他の人を必要とせずに簡単に使用できるので、いつでも父を見ることができます。
Since the Videophone has a large screen and is always on, my dad can use it easily without requiring someone else there, so I can see my dad whenever I wish.

父を見なかったかい。
Have you NOT seen his father?

私は父を見た。
I saw her Father.

私は父を見た。
I saw their father.

私は父を見た。
I saw my father.

思わず僕は父を見た。
Although I thought I saw my father.

これは、父を見たの。
This one has seen the Father.

母は父を見ている。
Mother is looking at father.

私は父を見ならう」。
I shall see your father.'.

私は父を見ならう」。
We will see with my father.".