物忘れ - 英語 への翻訳

• forgetfulness
• forgetting
• memory loss

日本語 での 物忘れ の使用例とその 英語 への翻訳

これが物忘れの始まりです。
That is the beginning of my forgetting.

物忘れ？誰にでもあるよ。
Forget it; just anyone.

認知症/物忘れ/症状｜忘れる｜場所。
Dementia/ forgetfulness/ symptoms forgetting place.

忘れてしまうのは危険な物忘れ。
It is a dangerous thing to forget.

物忘れに効く首に巻く桶屋鳥の乾いた舌。
For forgetfulness, tie the dried tongue of a hoopoe bird round your neck.

物忘れに効く首に巻く桶屋鳥の乾いた舌。
For forgetfulness, dried tongue of a hooper bird around your neck.

たぶんあなたのせいは怠惰、物忘れ、あるいは不注意でしょうか？
Maybe your fault is laziness, forgetfulness or inattention?

単なる物忘れ----夕飯に何を食べたのか思い出せない。
I'm sorry-- I don't remember what we had for lunch.

小さな日々の物忘れの80％は、実はストレスが原因です。
What causes 80% of the small, daily failures in memory is actually stress.

頭痛外来、物忘れ外来など、脳に関する症状にも対応します。
We cope with symptoms about brain including headache outpatient, forgetfulness outpatient.

これが物忘れの始まりです。
This is the beginning of forgetting.

快楽は一種の忘却、物忘れだ。
We Remember…“Pleasure is a sort of oblivion, a forgetfulness.

患者持っている物忘れの釣り合い、またはより微妙な異常。
A proportion of patients have memory loss, or more subtle abnormalities.

認知症は物忘れから始まる。
Dementia starts with forgetting.

いきなりですが僕って物忘れ…。
I suddenly realize I forgot….

物忘れ-バイオキネシスの最大の問題。
Forgetfulness-The biggest problem in biokinesis.

物忘れ、徘徊、妄想といった症状を認めている。
Symptoms such as forgetfulness, wandering, and delusions were found.

ロンドンで亡くなった女の子:父は物忘れに対してアルファーノに書きました。
Dead girl in London: father writes to Alfano against oblivion.

腰や膝の痛み、めまいや耳鳴り、Shenpi疲労、物忘れ、寒さに嫌悪感によって引き起こされる腎陽欠乏に適用されます。
Applicable to kidney yang deficiency caused by the waist and knee pain, dizziness and tinnitus, Shenpi fatigue, forgetfulness, aversion to cold.

物忘れsheolの肉体離脱で、失意のは、知識や関係なく（ⅱサム。
Sheol's disembodiment in forgetfulness, hopelessness, without knowledge or relationships II Sam.