特定するの - 英語 への翻訳

• identify
• to specify
• identifying
• certain
• pinpoint

日本語 での 特定するの の使用例とその 英語 への翻訳

めまいが神経の問題により起こっているときは、それを特定するのに役立つ方法があります。
When dizziness is caused by a nervous problem, there are some things that can help you identify it.

モバイルアプリケーションであるta-ScanPodiumは、クリニカルオペレーションやメディカルアフェアーズチーム、メディカルサイエンスリエゾンが適切なメディカルエキスパートを特定するのに役立ちます。
Our mobile application ta-Scan Podium helps Clinical Ops, Medical Affairs teams, and Medical Science Liaisons to identify the right Medical Experts.

この記事に記載されている情報は、自動車通気孔の一般的な臭いの原因を特定するのに役立ちます。
The information contained in this article will help you to identify the common causes of an odor in car vents.

そうすることで、問題が現在のアプリのバグによるものかどうかを特定するのに役立ちます。
Doing so will help you identify if the problem is due to a bug in the current app or not.

これは、どの食品が胃を動かすかを特定するのに役立ちます。
This can help to pinpoint which foods are upsetting the stomach.

発達のマイルストーンに注意を払うことは、学習障害を特定するのに役立ちます。
Paying attention to developmental milestones can help you identify learning disorders.

ただし、Appleにはバグバウンティプログラムがあり、1百万米ドルの報酬セキュリティの欠陥を特定するのに役立つ問題を報告するユーザーに。
However, Apple does have a bug-bounty program that offers a US$1 million reward to users who report problems that help to identify security flaws.

もちろん、Adobeはクラッシュレポートのデータを収集し、クラッシュシナリオを特定するのに役立てている。
And of course Adobe gathers data from incoming crash reports, which help them identify specific crash scenarios.

この情報は、顧客が購入する可能性の高いものを特定するのに役立ちます。
This information can help determine what the customer is more likely to purchase.

SymantecControlComplianceSuiteは、セキュリティギャップと脆弱性を特定するのに役立ちます。
Symantec Control Compliance Suite helps you to identify security gaps and pinpoint vulnerabilities.

IHSの価格、需要・供給、排出量、経済、リスク、規制の予測は、新しい商機と市場を特定するのに役立ちます。
Our projections for price, supply, demand, emissions, economies, risks and regulations help you identify new opportunities and new markets.

アドバイザーなどの外部からの意見を得ることも、勝利の名前を特定するのに役立つ。
Getting some external input, like advisors, can also help you identify the winning name.

警察への協力を拒否し、捜査団はサンドの身元を特定するのに2か月を費やした。
Refusing to cooperate with the police, it took forensic investigators two months to determine Sand's real identity.

ロイドレジスター（LR）のアセスメントサービスは、企業の社会的責任に関する強みと弱みを特定するのに役立ちます。
Lloyd's Register's(LR) assessment services help you identify your organisation's strengths and weaknesses in relation to social responsibility.

痛みや症状に注意を払い、問題の前に何があったのかが原因を特定するのに役立ちます。
Taking note of the pain and symptoms and what came before the problem can help determine the cause.

選択的スタートアップ("クリーンブート"とも呼ばれます)を実行すると、競合するアプリケーションの問題を特定するのに役立ちます。
Performing a selective startup(also known as a"clean boot") can help you identify problems with conflicting applications.

核科学者たちは、今年１月に、ヨーロッパ全域にわたって発生した少量の核放射線の発生源を特定するのに苦労している。
Nuclear scientists are struggling to determine the source of small amounts of nuclear radiation that bloomed over Europe throughout January.

ファイルをローカルに移動すると、ファイルに問題があるかどうか、またはファイルが保存されている場所を特定するのに役立ちます。
Moving the file locally will help determine whether there is something wrong with the file, or with where the file is saved.

日記をつける日記は、気分が良いとき、集中できないとき、記憶が曖昧なときを特定するのに役立ちます。
Keep a diary A diary can help you identify the times when you are at your best or when you have more difficulty concentrating or remembering things.

車内の熱シミュレーション用モデルは、車両室内の平均温度を特定するのに使用します。
The model for the thermal simulation of the vehicle interior is used to determine the temperature in the vehicle cabin.