特定のニーズ - 英語 への翻訳

• specific needs
• particular needs
• specific need

日本語 での 特定のニーズ の使用例とその 英語 への翻訳

上記のギフトのアイデアに加えて、,あなたは、同様に以下の点を考慮し、さらに特定のニーズや状況に合わせて変更することがあります。
In addition to the above listed gift ideas, you might equally consider the following and even modify them to suit your particular needs and situations.

ERDFプーリア2007-2013,上記のプロジェクトで参照される,と同じの特定のニーズに基づいて、上記のリストに描く場所,
ERDF Puglia 2007- 2013, referred to in the above-mentioned projects, and drawing on the above lists based on the specific needs of those location, availability,

応用AI(別名:縦型AI/特化型AI)は、主に株取引や広告のパーソナライゼーションなど、特定のニーズに用いられるスマートシステムのことです。
Applied AI(sometimes referred to as Vertical AI or Narrow AI) refers to"smart" systems that address a specific need, like trading stocks, or personalizing ads.

主な指導枠組みNODAA™️は、異なる身体的/知覚的能力を持つ生徒一人一人の特定のニーズや多様な学習スタイルに応じることができるよう設計されています。
The main teaching framework, NODAA™️, is designed to address multiple learning styles and particular needs of the students at different levels of physical and perceptual ability.

現在の造船所システムのアーキテクチャがどれほど複雑であっても、基礎的なプラットフォームとして、DigitalHubはわずかな初期投資から即座に利益をもたらし、さらに造船所の特定のニーズを満たすためにさらにカスタマイズできます。
No matter how messy the current shipyard system architecture is, as a foundational platform, DigitalHub provides immediate return from a small initial investment and can be further customized to satisfy the specific needs of any shipyard.

その後、営業担当者は顧客の注文を適切なトレーディングルームに伝えて、価格設定や取引実行をすることができ、特定のニーズに合った新商品構築を可能にしている。
Sales desks then communicate their clients' orders to the appropriate trading desks, who can price and execute trades, or structure new products that fit a specific need.

任意の種類の特定のニーズに対応します。Eugen…。
to respond to the specific needs of any kind. With ESSENTIEL….

その後、営業担当者は顧客の注文を適切なトレーディングルームに伝えて、価格設定や取引実行をすることができ、特定のニーズに合った新商品構築を可能にしている。
Sales desks then communicate their clients' orders to the appropriate trading deskswho can price and execute trades, or structure new products that fit a specific need.

エンジンと共に同梱される標準ノードに加えて、デベロッパーはゲーム内のアクタの特定のニーズに合わせて独自のノードを書くことができます。
In addition to the standard nodes that ship with the Engine, developers can write their own nodes to fit the specific needs of actors within their games.

現在使用できる数多くのXTensionsモジュールから選択できます。無料のものと、サードパーティーから購入できるものがあります。または、特定のニーズに適合するように、独自に開発できます。
You can choose from the hundreds of XTensions modules that are available now(some free, others available for purchase from third parties), or develop your own to fit a specific need.

その後、営業担当者は顧客の注文を適切なトレーディングルームに伝えて、価格設定や取引実行をすることができ、特定のニーズに合った新商品構築を可能にしている。
Sales desks then communicate their clients' orders to the appropriate trading desks, which can price and execute trades, or structure new products that fit a specific need.

センサの設計、検出技術、および製品機能を用途の特定のニーズに合わせることで、より効果的なソリューションを作り出すことができます。
Matching the design, sensing technology, and product features of a sensor to the specific needs of an application makes for a more effective solution.

逆に、特定のニーズや読書モダリティに最適化されたコンテンツは、幅広いユーザーのために設計されてないので、多くの場合は[WCAG2.0]に適合しない。
Conversely, content optimized for a specific need or reading modality is often not conformant to[WCAG 2.0] because it is not designed for a broad audience.

プログラミングが考案し、曖昧で変化する要件の顔に小さなチームによるソフトウェア開発の特定のニーズに対処するために開発されました。エクストリーム・。
Extreme Programming was conceived and developed to address the specific needs of software development by small teams in the face of vague and changing requirements.

プランニング:私たちは、貴社の組織構造、文化、目標、およびポストの特定のニーズについて完全に理解するためにクライアント企業に会います。
Planning: We meet with our clients to develop a thorough understanding of your organization's structure, culture, goals, and the specific needs of the position.

当社は、マクレア・インテグレーション社と共同で、既存の最新のDCSプラットフォームを活用して、醸造業界の特定のニーズに対するソリューションを提供しました。
In collaboration with McRae Integration, we leveraged our existing modern DCS platform to deliver a solution for the specific needs of the brewing industry.

オプションの広い範囲から選択するモジュールを通じて、コースは個別にそれぞれの生徒の特定のニーズや興味に合わせてカスタマイズすることができます。
Through selecting modules from a wider range of options, the course can be individually tailored to meet the particular needs and interests of each student.

当プラットフォームの拡張機能として、組み込みシステム内のVDOOの専門的かつ膨大なノウハウは、侵入テストにおける組織の特定のニーズ、新旧のIoTデバイスに対するリスク評価、IoTインシデント対応に活用することができます。一流のセキュリティ専門家が必要な際は、いつでも。
As an extension to our platform, VDOO's professional and vast knowhow in embedded systems can be leveraged for your organization's specific needs in pen-testing, risk assessment for new and existing IoT devices, or IoT incident response.

確保するため責任がありますその製品,情報と資料は、このウェブサイト上で見つけるあなた自身の特定のニーズや要件を満たす;(h)このウェブサイト上の素材やコンテンツがOutlookImportが所有またはライセンスされています。
You are responsible for ensuring that products, information and materials found on this website will meet your own specific needs and requirements;(h) The materials and content on this website is owned or licensed by OutlookImport.

このコーチングは、医療提供者への訪問の隙間を埋め、特定のニーズや、競技大会のトレーニングのように自分の生活に課題を持つユーザーを助け、スケジュールの変更を調整し、あるいは全般的な糖尿病管理を向上させることを意図している。
The coaching is meant to fill in the gaps between provider visits and help users with particular needs and challenges in their lives such as training for an athletic event, adjusting to changes in their schedule, or just generally improving their diabetes management.