日本語 での 特定の製品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の製品にカスタマイズを適用する、以外もカスタムソリューションパッケージを提供します。
本Webサイトでは、AbInitio以外の会社の特定の製品、サービス、または会社の名称は識別の目的でのみ言及します。
Certain product, service, or company designations for companies other than Ab Initio may be mentioned in the Web Site for identification purposes only.このようなばらつきのため、入手した情報を注意深く検討し、特定の製品を使用する前にかかりつけの医療スタッフに相談するべきです。
Because of this variability, you should carefully review the available information and talk to your health care providers before using a specific product.上記の特定の製品を使用する際に、第三者の規約およびプライバシーポリシーが適用される場合の例を次に示します。
The following are the examples of when third party terms and privacy policies may apply when you use the specific products listed above.特定の製品またはサービスは、Webサイトを通じてオンラインで独占的に利用できる場合があります。
Certain products or services may be available exclusively online through the website.例えば、新しい法令もしくは技術発展によって、特定の製品機能・特徴の変更をせざるを得なくなる場合がございます。
For example, new legal or technological developments might force us to alter certain product features.特定の製品やサービスを念頭に置いていない場合は、迅速な調査を行い、ウェブサイトのトピックを褒めてください。
If you don't have any particular products or services in mind, do a quick research and find the ones that compliment your website's topic.そして、の意見特定の製品について。
opinion regarding the specific product.ビジネスパートナーと：特定の製品、サービス、またはプロモーションを提供するために、ビジネスパートナーとお客様の情報を共有する場合があります。
With Business partners: We may share Your information with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.上記の機能により、特定の製品情報、保存した商品/カート、またはショッピングカートを同僚や友人と簡単に共有できます。
These features allow you to easily share certain product information, saved items/carts, or shopping cart with your colleagues or friends.この2日間、ゲストは8ヵ所のステーションを訪問し、そこでスペシャリストが特定の製品、ソリューション、サービスについて紹介し、説明しました。
During the two days, the guests visited eight different stations where specialists presented and discussed specific products, solutions and services.この場合、LARIONは特定の製品またはサービスをユーザーに提供できない可能性があります。
In this case, LARION may not be able to provide certain products or services to user.仕事特定の製品で治療のコースを開始する場合、独自の研究を行います。
Make your own research work if you are going to start your treatment course with certain product.同意が取り消された場合、特定の製品やサービスが提供できなくなることがあります。
If you withdraw your consent, we may not be able to provide certain products or services.同意が取り消された場合、特定の製品やサービスが提供できなくなることがあります。
If consent is withdrawn, we may not be able to provide certain products or services.このプロセスでは、新鮮で私たちの地域に特定の製品の私達の日常用品の本当の情熱を持って取り組んでいます。
It is this approach that we are working with real passion for our daily supply of fresh and products specific to our region.プライベートな売り手には、特定の製品/サービスの1回限りの販売のためにサイトに来る販売者を参照します。
To private sellers, we refer sellers who come to the site for 特定の製品マニュアルを表示するには、以下のいずれかのリンクをクリックしてください。
Click on any of これらのアクションは、ウェブサイトを介して提供される特定の製品やサービスへの関心を意味します。
These actions mean interest in the particular product and/or service offered via また,より良い生産技術の開発や特定の製品の開発のための情報を提供。
Also, provides information for the development of better production techniques and the development of a particular product.
