日本語 での 狂っ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
狂っ殺人。
狂っ世界。
World gone mad.このたわ言は狂った過去があるぜ。
This bullshit's got a crazy past.狂ってるよね。
I know. It's crazy.狂ったか？
Are you insane?彼らは私が狂ったと思い込んでいる。
They think I have gone crazy.彼らは私が狂ったと思い込んでいる。
They think I have gone mad.狂ったのか？！パパ！
Are you insane?! Dad!人々は狂ったように逃げ回っていました。
People were running around like crazy.狂ったように叫び続ける。
I'm still yelling like crazy.狂ったように本を読んでいます。
I have been reading books like crazy.最近狂ったように本読んでる。
Lately I have been reading like crazy.世界は「アメリカは狂ったか？」と尋ねる】。
The world asks,“Has America gone insane?”“.狂ったように本を買ってる。
I have been buying books like crazy.僕は狂ったように絵を描いた。
I have been painting like mad.狂ったように金を稼ぐ。
They're making money like crazy.狂った感じがとてもよい。
It's a crazy good feeling.狂った人を助けたい。
I'm trying to help you crazy people.私は狂ったように書いた。
I have been writing like crazy.しかし、観光客は狂ったように買い物をしています。
And tourists would just buy like crazy.
