狐と - 英語 への翻訳

• fox and
• foxy and

日本語 での 狐と の使用例とその 英語 への翻訳

純狐と彼女はすぐに意気投合した。
She and Junko hit it off immediately.

わかりやすく例を上げると、例えば東京で油揚げののったそばを狐と認識するのに対し、大阪ではこれを狸と認識する。
To give a simpler explanation, in Tokyo, soba with fried bean curd is known as kitsune and the same is recognized as tanuki in Osaka.

愛を知らない悪右衛門と、同胞たちが殺されて行く悲しみに身をよじりながらも悪右衛門に真実の愛を見いだし始める雌狐との物語。
A story unfolds between Akuemon, who has never loved anyone, and the female fox, who slowly discovers true love in him even while tormented by sorrow over her comrades' death.

放し飼いにされた狐(その数約130頭)と触れ合える場所として今話題沸騰中である。※狐と触れ合う時の注意点として、寄生虫エキノコックスの存在がある。
It's the topic of a lot of conversation for being a place where you can interact with free-roaming foxes(currently about 130 of them).*It's important to know you may come in contact with the parasite echinococcus when touching foxes..

鷲と狐に。
The eagle and the fox.

ライオンと狐に。
The lion and the fox.

狐耳と狐尻尾のセット。
A set of fox ears and fox tails.

烏と狐"を。
The Crow and the Fox.

狼と狐の違い。
Difference between Fox and Wolf.

第8話狼と狐。
Episode 8: The Wolf and the Fox.

宇助河童と狐。
Shipping and Handling Fees.

狼と狐が少ないが。
Few wolves and foxes.

稲荷神社と狐の関わりについて。
On the relationship between Inari shrine and fox.

その狐神とは何なのか。
What is all the stuff with the Fox God?

宮沢賢治『土神と狐』。
Kenji Miyazawa"soil God and fox".

有名な伏見稲荷の、稲荷神と狐の関係と同じです。
It is like the relation of Fushimi Inari Shrine and Fox.

狐と狼」。
The Fox and the Wolf.

狐と猫に。
The fox and the cat.

これは彼らの狐と男らしい性質をもたらす。
This brings their foxy and masculine nature.

狐と葡萄（ラ・フォンテーヌ寓話）。
Fox and Grapes Fables of La Fontaine.