獰猛な - 英語 への翻訳

• ferocious
• fierce
• vicious
• the savage
• wild

日本語 での 獰猛な の使用例とその 英語 への翻訳

Cruncher(クランチャー)獰猛なBitterHawk(ビターホーク)が指揮する傭兵軽戦車を調査しましょう。
Cruncher Discover a Mercenary Light Tank captained by the ferocious Bitter Hawk.

EyeoftheTigerOPS獰猛なドイツKingTigerとアメリカのCapturedKingTigerで戦場を支配しましょう!
Eye of the Tiger Op Rule the battlefield with the ferocious German King Tiger and a captured King Tiger on the American side!

最も驚くべき時間に、我々はまだこれらの獰猛な犬を満たしています。
At the most surprising times, we still meet those ferocious dogs.

咲き誇る栄華の瞬間から終焉まで、エロスを放散する優美で獰猛な花、花、花・・・。
A graceful, ferocious flower, a flower, a flower… that dissipates the eros from the moment of the flourishing glory to the end of the day.

ダミエンにご注目を本邦唯一生き残りのドラゴンですその獰猛な性質で我々を食い尽くさなかったのは。
Behold Damien, the last dragon of God's green earth, whose ferocious nature proves that we are lucky they did not devour us all.

海に出て…そこで3匹の…止められなかったんだってだからニモのパパが…獰猛なサメに出くわしたと。
And then Nemo's dad, he swims out to the ocean, and they bump into three ferocious sharks.

したがって、最も獰猛な「危険な種」と電子社会の大きなステージで「悪魔」作品、「二つの回廊の土地」、この多数の外観も行います。
Therefore, the most ferocious"dangerous species" and"demons" in the big stage of the E Society's works,"The Land of the two corridor", will also make a large number of appearances in this。

実際にこれらの獰猛なインターネット＆ITテクノロジー産業の競争者達の両者への攻撃を誘発する低経費の電力と、税金と、土地がありました/あります。
There were/are, indeed, low cost electrical power, tax and land incentives to attract both of these fierce Internet& IT technology industry competitors.

教会への攻撃は、ボコ・ハラムにとって新しいことではないが、それはその注意を、二つの宗教が混じっており、しばしば獰猛な報復を掻き立てるナイジェリアの「中間帯」にその目標を向けている。
Attacking churches is not new for Boko Haram but it has turned its attention to targets in Nigeria's“middle belt” where the two religions mix, often stoking ferocious retaliation.

PourlaPatrieIIIタスクを完了すると、獰猛なAMXChasseurdeChars、フランス国旗クーポン1、3日間のプレミアムアカウントを含むFrenchHunter（フランス軍ハンター）バンドルで50%割引が適用開始されます！
Completing Pour la Patrie III will trigger a 50% discount on the French Hunter bundle, which contains the vicious AMX Chasseur de Chars, 1 French Flag Voucher, and 3 days of Premium Account!

カナダで英語を学ぶ200万の湖、緑豊かな森、獰猛なグリズリー、モダンな大都市、そしてフレンドリーな人々が住むカナダは、語学留学に最適な場所です。
Learn English in Canada Canada, the land of two million lakes, with its lush forests, fierce grizzlies, modern metropolises and friendly people is the perfect destination for your language study stay.

リベラルな「ハ・アレツ」紙もまた、その第一面をパイロットたちへの獰猛な攻撃に捧げ、他の観点にスペースを割くことはなかった。
The liberal Haaretz, too, devoted its front page to a ferocious attack on the pilots, without giving space to the other point of view.

ウィッチウッドから放散される力は、捕食者的衝動を宿すもの達に獰猛な活力を授け、異様なまでの攻撃性と驚くべきスピードを与えているんだ。
The power emanating from the Witchwood imbues feral vigor into those who are in tune with their predatory instincts, urging them to unnatural aggression and startling speed.

最新の世論調査によれば、悪気のない名称だが獰猛な反エスタブリッシュメント派のスウェーデン民主党（SverigedemokraternaまたはSD）が、スウェーデンの政党で最大支持を有する。
According to the most recent poll, the innocuously- named but ferociously anti-establishment Sweden Democrats(Sverigedemokraterna or SD) has the greatest support of any political party in Sweden.

最新の世論調査によれば、悪気のない名称だが獰猛な反エスタブリッシュメント派のスウェーデン民主党（SverigedemokraternaまたはSD）が、スウェーデンの政党で最大支持を有する。
According to the most recent poll, the innocuously-named but ferociously anti-establishment Sweden Democrats(Sverigedemokraterna or SD) has the largest support of any political party in Sweden.

マルセルはクラウスのサイヤだ奴の下で育った筈が今では蔓延る獰猛なヴァンパイア動物園の支配者だ。
Marcel, who Klaus sired and brought up beneath his own wing, now rules a menagerie of savage vampires running wild, killing in public for any human to come upon.

伝説は、今日、遺伝的に、中東の国々、ゲルマンの国々、および南洋全域にわたって分散され、同時に、大きな身長、獰猛な気性、および強力な筋肉組織を供えている、それらの人間達の中に見分けられます。
The legacy today is genetically disbursed throughout the mid-eastern countries, Germanic countries, and the south seas, and is identifiable in those humans who simultaneously possess a large stature, a fierce temper, and strong musculature.

進化論者たちによって「動物において認められる動因であるが、完全には解明されていないもの」と定義された本能は、いかに動物たちを巣を建築する工学者へ、または子や巣を守る勇敢な兵士へ、さらには最も獰猛な種を子に対して哀れみ深く優しい生物へと豹変させるというのでしょうか?
How can this instinct, defined by evolutionists as"a drive observed in animals but not completely understood", guide animals to become civil engineers while building their nests, perfect soldiers while protecting their young or colonies, and turn even the most aggressive species into compassionate and gentle creatures towards their young?

ベッシーは獰猛だが原始部族だ。
The Bessi are a fierce but primitive tribe.

StevieRayVaughanは獰猛でテクニカルな感じです。
Stevie Ray Vaughan was fierce and technical.