率と - 英語 への翻訳

• rate
• ratio and
• percentage and
• and higher
• rates
• percentages and
• margins and
• yield

日本語 での 率と の使用例とその 英語 への翻訳

AJPI総合収益率の四半期変化率とは差異が生じる場合がありますので、ご注意ください。
Please be aware that the figures of AJPI quarterly total returns have a subtle difference with the rate of quarterly changes in AJPI total index.

投薬(朝や夕方)の時間は、吸収率と範囲に於いて影饗はなかった。
The time of dosing(morning versus evening) had no clinically relevant effects on the rate and extent of absorption.

それにもかかわらず，20世紀の気温上昇の率と持続期間は，それ以前の9世紀のどれよりもかなり大きい。
The rate and duration of warming of the 20th century has been much greater than in any of the previous nine centuries.

今日、アメリカは記録的に低い失業率と2.5％以下のインフレ率を維持しています。
Today the US enjoys a record low unemployment rate with a stubbornly low<2.5% inflation rate..

現在、失業率と県民所得は全国最下位だ。
Today the unemployment rate is high and the per capita income is the lowest of any pueblo.

貯蓄率と純貯蓄は2008年半ばでゼロを下回りました金融危機の直前のことです。
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.

妊産婦死亡率とは、出生10万件あたりの妊娠に関連した原因による女性の死亡数で表されます。
The maternal mortality ratio refers to the quantity of deaths due to pregnancy-associated causes per one hundred, 000 live births.

本書の新たな分析から、喫煙率とアルコール消費量が半減すると、寿命は13カ月延びることが明らかになっています。
New analysis in the report reveals that if smoking rates and alcohol consumption were halved, life expectancies would rise by 13 months.

調査によれば、パーソナライズマーケティングによって応答率と収益が23%増加し、受注規模も平均18%増加しています。
Research shows that personalized marketing increases response rates and revenue by 23% and increases average order size by 18%.

天然ガスの回収率と処理効率は共に97.5%、電力網を通した送電効率は平均92%です。
Natural gas recovery is 97.5% efficient, processing is also 97.5% efficient and then transmission efficiency over the electric grid is 92% on average.

年冬季は74%の参加率となり、目標の65%を上回りました。
In the winter of 2018, the rate of participation was 74%, which exceeded our 65% goal.

この高い死亡率と出生率から低い死亡率と出生率への移行は、人口転換と呼ばれています。
This shift, from high birth rate with high death rate to low birth rate and low death rate, is referred to as the“demographic transition”.

投薬(朝や夕方)の時間は、吸収率と範囲に於いて影饗はなかった。
Hours(morning or evening) had no clinically significant effect on the rate and extent of absorption.

人間が生み出すデータの成長率と量は驚くほどです。
The rate of growth and the sheer volume of data humanity is generating is astonishing.

薬による中絶の死亡率をペニシリンによる死亡率と比較してみてください。
Compare medical abortion's mortality rate with that of penicillin.

本7案件では、教育環境と衛生環境を改善することによって、児童の就学率と学力の向上が期待できます。
Through improving educational and hygienic environment at these schools, these seven projects are expected to improve the school enrollment rates and academic performance.

Bullspower卸売密封された鉛酸蓄電池agmバッテリー18ahupsバッテリー12vバッテリー工場、低い自己放電率と長い貯蔵寿命。
Bullspower wholesale sealed Lead acid Agm battery Vrla UPS battery 12V 18ah battery Factory, Low self-discharge rate and long shelf life.

主要アウトカムは5年時のOSであり、副次的に再発率と合併症の評価も実施された。
The primary outcome was OS at 5 years, with secondary measures of rate of recurrence and complications.

GMAの研磨剤のユニークな粒硬度と靭性は、最初の切断で最高の生産率と完璧な切断品質を保証します。
GMA's abrasives' unique grain hardness and toughness guarantee the highest production rates and perfect cutting edge quality with the first cut.

標準は1X10-5の下で制御からピクセルの率とより高いです、べきです。
The standard should be higher, with the rate of pixels out of control below 1X10-5.