珍しく - 英語 への翻訳

• unusual
• rare
• uncommon
• rarely
• seldom
• a rarity
• infrequently

日本語 での 珍しく の使用例とその 英語 への翻訳

珍しく父が褒めてくれた。
My father rarely complimented me.

色は珍しくブラック。
That color is seldom black.

珍しく、父が夕食を作った。
My dad rarely made it to dinner.

彼女は珍しく慌てていた。
She's seldom in a hurry.

どこに行ったのかと思ったら、珍しくお家にいました。
When you think about what he did he was rarely home.

やる夫は、珍しく読書していた。
But my husband seldom reads.

というか、年に１回だったら珍しくもなんとも。
Maybe even once a year is too seldom.

精神病院への通院は、珍しく楽しい体験だった。
Going to the hospital is seldom a pleasant experience.

珍しく、政治の話>>
A rarity in politics.”.

少数派ではありますが、もう珍しくはないと思います。
They are still a minority, but no longer a rarity.

子どもが3人いる家庭は珍しくなってきた。
But three-child families have become a rarity.

今はまたCDが珍しくなっている。
Cd's are becoming a rarity.

珍しく月曜日第二礼拝に参加のようです。
Exceptionally, she attends the 2nd service on Monday.

Primobolanは珍しく高い選択です。
Primobolan is an unusually expensive choice.

珍しく、いつもの写真撮影場所ではないです。
It is not a usual, common photograph.

品が珍しく多い。
Many materials are rare.

私にしては珍しく忙しい１週間でした。
It has been an unusually busy week for me.

今日は珍しく両親を誘い、。
It is very rare nowadays to find parents.

珍しく、1日2回投稿です！）。
It's rare that I post twice in one day!

珍しくアートワークです。
Very rare work of art.