現在のところ - 英語 への翻訳

• currently
• for now
• at the moment
• presently
• at present there is
• now there are
• at present there are
• to date there is
• there are current

日本語 での 現在のところ の使用例とその 英語 への翻訳

現在のところ他の出馬の動きはない。
Currently there are no other walkthroughs.

現在のところ、「DMC-12」の時間は止まったままです。
So for now, the DMC-12 remains stuck in time.

ドキュメントは、現在のところロシア語だけあります。
The documentation is currently in Russian only.

現在のところインフルエンザの流行はありません。
Currently there is no pandemic flu.

現在のところ、アフリカの豚ペストに効く薬もワクチンもない。
Currently there is no effective treatment or vaccine for African swine fever.

現在のところ、この2つのサービスしか確認ができていません。
Until now I might find solely these two services.

現在のところ、CBDと妊娠についての研究はありません。
Currently, there are no exclusive studies that focus on CBD and pregnancy.

現在のところベータのステージ。
Currently in'Beta' stage.

現在のところ、島には、工業や農業活動です。
There are currently no industrial or agricultural activities on the islands.

全員が現在のところ健康である。
For the moment, everyone is healthy.

現在のところ、雪による通行止めの箇所はございません。
As of now, there is no snow field to pass through.

ハマスは現在のところ戦闘には参加していない。
Hamas for the moment did not intervene in the fighting.

現在のところ、他のメンバーをブロックする方法はありません。
Currently there is no way to block another member.

現在のところ、アメリカ、イギリスを含む20ほどの国が危ない。
There are presently 20 of them including the US and UK.

現在のところ約束は守られています。
To date, the promise has been kept.

スイスには現在のところ最低賃金の制度はない。
Switzerland currently has no minimum wage.

現在のところ1種のみが知られている。
Currently there is only one known.

現在のところ、ワハハは日本において買収をしていない。
As of now, Wahaha is not pursuing any acquisitions in Japan.

ただ、現在のところ二つの国は友好的だ。
As of now, both the countries are on friendly terms.

これが、現在のところ唯一発表されているライブだ。
This is currently the only show listed.