現在のプロセス - 英語 への翻訳

• current process
• current processes

日本語 での 現在のプロセス の使用例とその 英語 への翻訳

ダイナミックライフタイムインジケータは、校正後のOptoCapの品質をモニタリングし、現在のプロセス状態とともにシステムの寿命をリアルタイムで計算した後M400に表示します。
The Dynamic Lifetime Indicator monitors the quality of the OptoCap after each calibration and, to gether with the current process conditions, calculates and displays on the M400 the remaining lifetime of the OptoCap.

Execve()システムコールは現在のプロセスイメージを新しいプロセスイメージで上書きするので、処理が成功した呼び出しには戻るプロセスがありません。
As the execve() system call overlays the current process image with a new process image the successful call has no process to return to.

現在のプロセスの有効なUIDに対応する名前が見つからない場合は、NULLポインタが返されるか、または(sがNULLでない場合)
If the name associated with the effective UID of the current process could not be found,

インタラクティブではないコマンドのみを実行できます。また/EXECUTEや/CALL-PROCEDUREのような現在のプロセスイメージをオーバレイするようなコマンドは実行できません。(BS2000のみ)。
Only non-interactive commands can be executed, and it is not possible to execute any command that would overlay the image of the current process, like/EXECUTE or/CALL-PROCEDURE.(BS2000 only).

ボリビアはG-77/中国の立場で発言し、現在のプロセス加速化の緊急性を想起し、コンタクトグループの構成を歓迎し、ADP共同議長に対し、6月の会合及び今年の残りの期間における作業計画を提出するよう要請した。
Bolivia, for the G-77/China, recalled the urgency to accelerate the current process, welcomed the constitution of the contact group, and requested the ADP Co-Chairs to present a plan of work for the June session and the rest of the year.

これはサンドボックスモジュールではないことに注意してください。すべてのコードは現在のプロセスで実行され、あらゆる副作用(たとえば他のモジュールのキャッシュされたインポート等)は関数から戻った後にそのまま残ります。
Note that this is not a sandbox module- all code is executed in the current process, and any side effects(such as cached imports of other modules) will remain in place after the functions have returned.

私たちの最善の策は何か新しいものを発明することではありません,しかし深くソフトウェアシステムを設計するための新しい、さまざまな方法を決定するために私たちの現在のプロセスやデータを分析し、まだFPAとFURをサイズに!
Our best bet is not to invent something new, but to deeply analyse our current processes and data to determine new and different ways to engineer a software system and still size a FUR with FPA!

例えば、POSIX準拠のシステムでは、0は現在のプロセスグループにシグナルを送り、-1は全てのプロセスにシグナルを送り、それ以外の負数のPROCESS番号は負数のシグナル番号として動作し、指定されたプロセスグループ全体をkillします。
For example, on POSIX-conforming systems, zero will signal the current process group, -1 will signal all processes, and any other negative PROCESS number will act as a negative signal number and kill the entire process group specified.

Exeプロセスが現在のプロセスである場合は、アドレス領域マッピングには、システムアドレス領域(すべてのプロセスのアドレス領域に含まれています)、Csrssのアドレス領域、およびセッション0のアドレス領域が含まれます。
Exe process of Session 0 is the current process, for example, the address space mappings include the system address space(which is included in every process's address space), Csrss's address space, and the Session 0 address space.

つ目のルールは、”過去について価値があること、今機能しているものを尊重する”ということは、変化を育てている人が、現在のプロセスがいつか良いプロセスであるものだと認識するのに役立つ。
The second rule,"Honor what is valuable about the past and what is working now" helps the person cultivating change to recognize that the current process was, at some point, identified as a good process..

サーバがCIFSUnix拡張をサポートした場合、クライアント側(つまりあなたの側)は、新しく作成されたファイル、ディレクトリおよびデバイスを現在のプロセスの有効なUIDおよびGIDを設定することを試みます。この機能を無効にした場合、共有のために定義されたデフォルトのUIDとGIDが使用されるでしょう。この設定を変更する前に、mount.cifsのマニュアルページを参照することを推奨します。
In case the server supports the CIFS Unix Extensions, the client side(i. e. your side) attempts to set the effective UID and GID of the current process on newly created files, directories and devices. If this feature is turned off, the default UID and GID defined for the share will be used. It is recommended that you read the manual page of mount. cifs before you change this setting.

現在のプロセスの実UIDを取得する。
Get the real uid of the current process.

現在のプロセスで使用されているメモリ。
Memory used by current process.

現在のプロセスの実GIDを取得する。
Get the effective gid of the current process.

現在のプロセスの実UIDを設定する。
Get the real uid of the current process.

現在のプロセスの実UIDを設定する。
Get the effective uid of the current process.

現在のプロセスの実GIDを設定する。
Get the effective gid of the current process.

プロセス情報○○○現在のプロセスの情報を表示。
Process Information o o Display current status of running processes.

現在のプロセスは透明性に優れている。
Our current process is perfectly transparent.

PROCESSIDこれは、現在のプロセスIDと置き換えられます。
PROCESSID This is replaced with the current process id.