PROCESSES - 日本語 への翻訳

• プロセス
• 工程
• 過程
• 処理する
• processes
• 加工
• 手続き
• 処理し

英語 での Processes の使用例とその 日本語 への翻訳

Our laser cut, hot cut, machine cut and other cutting processes make the sticker incision more smooth and the shape without deformation.
私たちのレーザーカット、ホットカット、マシンカットその他の切断プロセスにより、ステッカーの切開がより滑らかになり、変形のない形状になります。

With the arrival of rotary kilns, cement manufacturing processes became sharply defined according to the form in which the raw materials are fed to the kiln.
ロータリーキルンの到着によって、セメントの製造工程は原料が炉に与えられる形態に従ってはっきりと定義されるようになりました。

Also, CHMPX processes on running RING can be automatically recognized and distinguished.
また、起動しているRING上のCHMPXプロセスも自動的に認識し、区別することができます。

We will properly manage any chemical substance designated by relevant laws and regulations in respect of all our products and their manufacturing processes.
すべての製品に対して、また製造工程において法令等で指定された化学物質を適切に管理します。

Accurate sensing improves production quality by reducing defect rates as much as 60% in delicate pick-and-place processes.
センサーの精度が高く、繊細なピック＆プレース工程において不良率を60％も減らすことにより、生産品質を向上させます。

Processes that can not be expressed in the repository can be described directly in Java, which is a general-purpose programming language.
リポジトリで表現できない処理は、汎用プログラミング言語であるJavaで直接、記述することができます。

These processes are implemented as below by following common methods for screen transitions in iOS apps.
この処理は、iOSアプリの画面遷移でよく使われる以下の手法に基づいて実装します。

You will also be able to enjoy the same extraordinary price-quality ratio online and in the showroom, thanks to our unique purchasing processes.
独自の購買プロセスにより、オンラインでもショールームでも、同じ特別な価格-コストパフォーマンスをお楽しみいただくことができます。

Because continuous processes force developers to engage with these activities daily, reducing friction in these areas is a worthwhile pursuit.
継続的なプロセスにより、開発者はこれらのアクティビティに毎日従事する必要があるため、これらの分野での摩擦を減らすことは価値のある追求です。

These processes, which are also the main stressors of global climate change, resulted in significant changes to local marine communities.
これらの過程は、全球的気候変動の主要なストレス因子でもあり、これまでに地元の海洋生物群集に著しい変化をもたらした。

For all this, you do not need to ask the IT department for help, which makes processes lean and your reactions fast.
このように、IT部門に助けを求める必要がないため、処理の無駄を省き、より迅速に反応できるようになります。

The processes to resolve engineering problems are composed of"Modeling,""Analysis" and"Design.".
工学的問題を解決する過程は，「モデリング」，「解析｣，「設計」の３つから構成されます．。

Utopian schemes, idealistic forms of government and cultural living processes have ever been the playthings of the human mind, down through the centuries.
ユートピア構想、理想的な統治形態、文化的な生活過程は、何世紀もの間ずっと人間のマインドの玩具であった。

YouTube processes more than 3 billion searches per month, and it's the second largest search engine online right behind Google.
Youtubeは毎月30億回以上の検索を処理しており、Googleに次いで第2位のオンライン検索エンジンです。

It has been recognized that research data is produced through research processes and is often held by researchers or the communities to which they belong, as their properties.
これまで研究データは,研究過程において生成され,研究者自身やその所属する研究コミュニティが所有してきた。

When new product opportunities arise, these nimble and responsive processes are also the key tools for delivering more new products to market.
新製品のチャンスが訪れたとき、こうした即応性の高い工程は、より多くの新製品を市場に出す重要なツールにもなります。

LIMEX can reduce the greenhouse gas* emissions from the raw material procuring and manufacturing processes, and thus lowers the negative impacts on climate change.
LIMEXは、その原材料調達や製造過程において発生する温室効果ガス*が少なく、気候変動への影響を抑えることができます。

Processes in S500's are a flow of time event processes..
Ｓ５００系の処理は、タイムイベント系の処理フローである。

Any offline processes you applied to the audio are saved in the file and cannot be modified or undone later.
オーディオに適用したオフライン処理はすべてファイルに保存され、あとで修正したり取り消すことはできません。

Smart Reply processes hundreds of millions of messages daily and already drives more than 10 percent of email replies on mobile.
スマートリプライは毎日数億件ものメッセージを処理しており、すでにモバイルアプリでの返信メールの10%以上で使われています。