Examples of using Processes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strengthening the Palestinian NGO Sector Capacity and Involvement in Governance and Democratic Processes.
חיזוק יכולת המגזר- ממשלתי הפלסטיני בממשל ובתהליכים דמוקרטיים.Data protection includes methods and processes for keeping this data safe.
כחלק מההגנה על הפרטיות צריך להשתמש גם בשיטות ובתהליכים לאבטחת המידע.Works of this kind capture the imagination and invite profound thought processes.
This device will a visual description. Of cognitive processes.
מכשיר זה יציג לנו וידאו תצוגה של התהליכים קוגניטיביים שלך.We cannot start or stop these processes.
Pay attention to the food processes.
Processes more than.
יותר ויותר מהתהליכים.there were a group of scientists that were trying to understand how the brain processes language, and they found something very interesting.
At the same time, RTCA also published detailed processes that carriers and electronics makers can follow to certify such devices for inflight use if desired.
במקביל פרסמה RTCA הליכים מפורטים שלפיהם יוכלו חברות תעופה ויצרני מכשירים אלקטרוניים לעקוב ולאשר מכשירים כאלה לשימוש בטיסה, אם הם ירצו בכך.Less obvious vision problems related to the way the eyes function and how the brain processes visual information also can limit your child's ability to learn.
פחות בעיות ראייה ברורות הקשורות בדרך תפקוד העיניים וכיצד המוח מעבד מידע חזותי גם יכול להגביל את יכולתו של הילד ללמוד.expensive bureaucratic and legal processes, so they have little choice
אפילו לאחר הליכים חוקיים ובירוקרטים ארוכים ויקרים,Studies show that meditation can actually change how the brain processes information and manages the effects of stress, depression, and anxiety.
מחקרים מראים שמדיטציה יכולה באמת לשנות את האופן שבו מוח מעבד מידע ומנהל את ההשפעות של לחץ, דיכאון וחרדה.Indeed, the decision-making processes for pardon applications in Israel are mostly based on a set of customs that developed over the years.
Some Palestinians have succeeded in reinstating their status, but often after protracted legal and administrative processes that many cannot afford.
מקצת הפלסטינים שתושבותם נשללה הצליחו לקבל אותה בחזרה, אולם גם זאת בדרך כלל לאחר הליכים משפטיים ומנהליים ממושכים שרבים אינם יכולים להרשות לעצמם.We hope our investigations will help to decipher how the brain processes sensory information and brings richness to our sensory experiences.".
אנו מקווים כי החקירות שלנו יסייעו לפענוח כיצד המוח מעבד מידע חושי ומביא עושר לחוויות החושיות שלנו".Googlebot processes each of the pages it crawls in order to compile a massive index of all the words it sees and their location on each page.
results in the disruption of decision-making processes regarding critical issues due to fear of leaks.
היא נגועה בחוסר מעשיות ותוצאתה שיבוש הליכי ההכרעות בנושאים חיוניים בשל חשש מהדלפות.Apart from the challenges of the new language and culture, settling down in Israel may require particular administrative processes which can require legal advice.
מעבר לאתגרים של השפה והתרבות החדשה, התיישבות בישראל עשויה לדרוש הליכים מנהליים מסויימים שכדאי לקבל לגביהם ייעוץ משפטי.Studies have shown that it can actually change how the brain processes information and manages the effects of stress, depression, and anxiety.
מחקרים מראים שמדיטציה יכולה באמת לשנות את האופן שבו מוח מעבד מידע ומנהל את ההשפעות של לחץ, דיכאון וחרדה.You can control some of the data Microsoft processes through your use of a Microsoft account on the Microsoft privacy dashboard.
תוכל לשלוט בחלק מהנתונים ש- Microsoft מעבדת דרך השימוש שלך בחשבון Microsoft בכתובת לוח מחוונים של פרטיות ב- Microsoft.
