DEVELOPMENT PROCESSES in Hebrew translation

and to streamline development processes.

ולהתייעל בתהליכי הפיתוח.

to the organization and is involved both in economic resources as well as in the spirit and policy development processes.

היא מקפידה לתרום רבות ולהיות מעורבת הן במשאבים כלכליים והן ברוח ובתהליכי פיתוח ומדיניות.

deep understanding and proficiency in early-stage development processes which Deerfield brings to our collaboration.

אמר:"אנחנו מעריכים מאוד את המחויבות, ההבנה העמוקה והבקיאות בתהליכי פיתוח בשלב המוקדם שדירפילד מביאה לשיתוף הפעולה שלנו.

these do not always produce the desired results, and organizational development processes are often long and complicated.

אלה לא תמיד לייצר את התוצאות הרצויות, ותהליכי הפיתוח הארגוני הם לעתים קרובות ארוך ומורכב.

Mr. Bruckman is an expert in defining and developing Data and Voice transport systems and has vast experience in Hardware and Software development processes.

מר ברוקמן הינו מומחה בהגדרה ופיתוח מערכות דאטה וקול והוא בעל ניסיון רב בתהליכי פיתוח תוכנה וחומרה.

The Morgan Stanley note cited several companies that already have used DevOps to significantly speed up their development processes.

הדוח של מורגן סטנלי מזכיר כמה חברות שכבר משתמשות ב-DevOps כדי להאיץ משמעותית את תהליכי הפיתוח שלהן.

The company's goal is to promote the city's business development processes, and it leads a number of major projects designed to change the face of the city for the better.

החברה שמה לה למטרה לעודד תהליכי פיתוח עסקי בעיר, ומובילה מספר פרויקטים משמעותיים שנועדו לשנות את פני העיר לטובה.

Development processes continue to evolve and accelerate,

תהליכי פיתוח ממשיכים לצמוח ולהיות מואצים,

The development processes of the ancient civilizations that were discovered to have existed on the Earth were different paths to understanding life, matter, and the universe.

במה שגילו בכדור הארץ, כל תהליכי ההתפתחות של התרבויות הקדמוניות שהתקיימו פעם בהיסטוריה הן דרכים אחרות להבין את החיים, החומר והיקום.

Technological advancement, a deep understanding of the customer's needs, ongoing development processes that adapt our UAS to the changing requirements of the modern battlefield as well as logistic support,

חדשנות טכנולוגית, הבנה עמוקה של צרכי הלקוח, תהליכי פיתוח מתמשכים המתאימים את מערכות המל"ט לתנאים המשתנים של שדה הקרב המודרני ותמיכה לוגיסטית,

In addition, development processes for staff managers and task managers,

כמו כן, תהליכי פיתוח של מנהלים, פיתוח וקיום סדנאות ייחודיות על פי צרכים,

improving R&D capabilities and integrating new development processes.

שיפור יכולות המו"פ והטמעת תהליכי פיתוח חדשים.

that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.

שכבר אין הגיון בהבחנה בין סיוע הומניטרי לסיוע כלכלי לפיתוח או תהליכי פיתוח.

According to Wang and Noe(2010), knowledge Sharing is a valuable professional asset for organization which serves as a tool allowing employees to affect knowledge and innovation development processes and enhance the organization's competitive abilities in today's market.

על פי ואנג ונוי(Wang& Noe, 2010), שיתוף בידע הוא נכס מקצועי משמעותי בידי הארגונים, כלי המאפשר לעובד להשפיע על תהליכי פיתוח ידע וחדשנות ולהגביר את יכולת התחרותיות של הארגון בשוק.

is used to improve the development processes and quality control at Strauss Coffee.

משמש לשיפור תהליכי פיתוח ובקרת איכות בחברת הקפה.

Following this study, We performed a comparative analysis of the development processes of scientific and technological research that have taken place in Israel and in these Middle East countries.

בעקבות פרסום דו"ח זה, ביצענו במוסד נאמן בחינה השוואתית של תהליכי התפתחות המחקר המדעי והטכנולוגי שחלו בישראל ובמדינות המזרח התיכון.

much more than that, and it first focuses on a factor that is able to look at enterprise development processes in an inclusive way and optimize them for the business needs of the organization.

והוא מתרכז קודם בגורם שמסוגל להסתכל על תהליכי פיתוח ארגוניים בצורה מכלילה ולמטב אותם לטובת הצרכים העסקיים של הארגון.

The issue of software testing is intermeshed with the development processes at the organization, therefore proper implementation of testing is a critical factor in the organization's success in providing the systems it develops, on time

נושא בדיקות התוכנה משולב בעומקם של תהליכי הפיתוח בארגון ולכן, יישום נכון של הבדיקות מהווה גורם קריטי בהצלחתו של הארגון לספק את המערכות אותן הוא מפתח,

Detailed mentoring through the product characterization and development processes. Participants will receive design and business feedback from leading designers, market and sales specialists,

ליווי פרטני בתהליך פיתוח ואפיון מוצר- המשתתפות יקבלו משוב עיצובי ועסקי ודגשים להמשך עבודה ופיתוח המוצר ממעצבים מובילים,

still be compliant with regulatory requirements, we migrated from our previous data centre to the cloud immediately to enable faster development processes and to rely on a scalable infrastructure that can sustain our international expansion.”.

היגרנו ממרכז הנתונים הקודם שלנו אל הענן באופן מידי- כדי לאפשר תהליכי פיתוח מהירים יותר וכדי להסתמך על תשתית שיכולה לקיים את ההתרחבות הבינלאומית שלנו.