DEVELOPMENT PROCESSES in Slovenian translation

• razvojne procese
• procesov razvoja
• razvojne postopke
• postopki razvoja
• razvojnih procesov
• razvojni procesi
• razvojnih procesih
• procese razvoja

Examples of using Development processes in English and their translations into Slovenian

they are designed to regulate growth and various development processes.
namenjena je uravnavanju rasti in različnih razvojnih procesov.

products and development processes, we have available load capacities.
pri izdelkih in razvojnih procesih, zagotavljamo proste kapacitete natovarjanja.

minority questions and development processes of cross-border areas.
manjšinskih vprašanj in razvojnih procesov obmejnih območij.

information systems development, software development processes, evaluation of software development methodologies
razvoj informacijskih sistemov, procesi razvoja programske opreme, evalvacija razvojnih metodologij

Some are designed for notifying, development processes and working with Office documents,
Nekatere so namenjene obveščanju, razvojnim procesom in delu z Office dokumenti,

considers their views in school development processes.
njihova mnenja upošteva v procesih razvoja šole.

actions aimed at facilitating citizens' active engagement in development processes and at strengthening their capacity to take action;
ukrepe za omogočanje aktivne udeležbe državljanov pri razvojnih postopkih in za izboljševanje njihove sposobnosti ukrepanja;

the management of educational institutions and development processes of work and organisations.
upravljanjem izobraževalnih ustanov in razvojnimi procesi na področju dela in organizacij.

research, to introduce skills necessary for launching socially-acceptable development processes which are sustainable in the long term;
raziskave za pridobitev strokovnih znanj in sposobnosti, da se lahko začne razvojni proces, ki bo dologotrajen in družbeno sprejemljiv;

From rigorous software development processes to cross-functional incident response teams,
Z natančnim postopkom razvijanja programske opreme in multifunkcionalno ekipo za

also discusses new policy development processes.
inovativnost(17. točka 11.4. razdelka) se ukvarjajo tudi z razvojnimi procesi.

can influence development processes positively or negatively.
lahko pozitivno ali negativno vplivajo na razvojne procese.

contributes to development processes through culture and facilitates knowledge
prispeva k razvojnim procesom preko kulture in vzpodbuja pretok znanja

to highlight successful change and development processes within schools while reflecting the diversity of activities for which schools are responsible
poudariti uspešne spremembe in razvojne procese znotraj šol ter hkrati upoštevati raznolikost dejavnosti, za katere so šole odgovorne,

We turned to Agitavit Solutions a few years ago. They established information support for employee development processes. Throughout our cooperation they have been professionally meeting our requirements,
Vzpostavitev informacijske podpore za izvajanje procesov razvoja zaposlenih smo pred leti zaupali podjetju Agitavit Solutions, ki ves čas našega sodelovanja profesionalno izpolnjuje naše zahteve,

expand space for development processes that will enable countries in the region sustainable development
širiti prostor za razvojne procese, ki bodo državam v regiji omogočili trajnostni razvoj

but also on the development processes(this is important for most living organisms,
fizično stanje, ampak tudi na razvojne procese(to je pomembno za večino živih organizmov,

new technologies and development processes into growing, market-oriented undertakings.
nove tehnologije in razvojne postopke v rasto? e, tržno naravnane podjeme.

Apart from Leader, territories had often been involved with other European funding sources and development processes, such as Interreg, URBAN
Poleg programa Leader so bila ozemlja pogosto vključena tudi v druge evropske vire ë na n- ciranja in razvojne procese, kot so Interreg,

O Investigating and documenting historic development processes of urban areas,
Raziskovanje in dokumentiranje zgodovinskih razvojnih procesov urbanih območij,