Examples of using Thought processes in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Negative symptoms are deficits of normal emotional responses or of other thought processes.
O negativnih simptomih govorimo takrat, ko gre za primanjkljaj na področju čustvenih odzivov ali drugih miselnih procesov.judgment and other thought processes.
presoji in drugih miselnih procesih.They achieve this by interrupting the thought processes of people with high intelligence,
The thought processes that take place in the cortex of the cerebral hemispheres of babies' brain cause their interaction with society.
Miselni procesi, ki potekajo v možganski hemisferi možganov dojenčkov, povzročajo njihovo interakcijo z družbo.surprise players realistic gameplay physics and thought processes.
presenečenje igralcev realistične igranja, fizike in miselnih procesov.The reverse can also be true when people explain their thought processes to INTPs in terms of subjectivity and feeling.
Možno pa je lahko tudi obratno, kadar ljudje Logikom poskušajo razložiti svoje miselne procese na osnovi subjektivnosti in občutja.which assumes that thought processes, perceptions and sensations are identical with the state of the brain.
predpostavlja, da so miselni procesi, zaznave in občutki enaki stanju možganov.final formation of basic cognitive functions, thought processes and imagination occurs.
končna tvorba osnovnih kognitivnih funkcij, miselnih procesov in domišljije.more damaging to our thought processes.
še bolj škodljive za naše miselne procese.lack of connectedness of speech operations and thought processes.
pomanjkanje povezanosti govornih operacij in miselnih procesov.If so, then all our thought processes are mere accidents- the accidental by-product of the movement of atoms.
Če je bilo tako, potem so tudi vsi naši miselni procesi samo naključja- samo naključni stranski produkti gibanja atomov.coordinate movements and thought processes.
usklajuje gibanje in miselne procese.A person who dissociates often loses track of time or themselves and their usual thought processes and memories.
Oseba, ki disociira pogosto izgubi občutek za čas in zase in za svoje običajne miselnih procesov in spominov.is that his thought processes were shifting.
da so se njegovi miselni procesi spreminjali.which has a positive effect on thought processes.
kar pozitivno vpliva na miselne procese.But, those who have studied behavioural finance have concluded that many thought processes push us to make less-than-perfect investment decisions.
Ampak, so tisti, ki so študirali vedenjske finance ugotovila, da obstaja več miselnih procesov, ki nas potiskajo, da manj-kot-odlično naložbene odločitve.This allows you to detect specific abnormalities in emotional perception, thought processes, as well as to identify a number of other signs of disorder.
To vam omogoča, da odkrijete posebne nenormalnosti v čustvenem dojemanju, miselne procese, kot tudi identificirate številne druge znake motnje.A person who dissociates often loses track of time or their usual thought processes and memories.
Oseba, ki disociira pogosto izgubi občutek za čas in zase in za svoje običajne miselnih procesov in spominov.The reverse may also be true when folks explain their thought processes to INTPs regarding subjectivity and feeling.
Možno pa je lahko tudi obratno, kadar ljudje Logikom poskušajo razložiti svoje miselne procese na osnovi subjektivnosti in občutja.The more you understand about your partner's behavior and thought processes, the more understanding you will be.
Več boste razumeli, o vedenjskih in miselnih procesov vašega partnerja ,bolj razumevajoči boste.
