Examples of using Procese in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Takav rezultat nas ohrabruje da nastavimo procese optimizacije poslovanja, jer nas nasljeđe problema iz prošlosti još uvijek snažno opterećuje.
Such a result encourages us to continue the process of business optimization because problems inherited from Koristite vizualni dizajner kako biste kreirali procese koji spajaju podatke iz obrazaca
SIXPayment Services-ova rješenja imaju tehničke zahtjeve relevantne za procese u svrhu integracije usluga koje olakšavaju plaćanje.
SIX Payment Services solutions have the technical and process-relevant requirements for integrating payment facilitators.Sposoban je apsorbirati veliku količinu gluposti koju možete"stvoriti" iz svog samopouzdanja da znate određene procese koji se odnose na Internet.
Sasa is capable of absorbing a large quantity of nonsense that you can"create" out of your self-confidence that you know certain proceses related to the Internet.Informatika i raÄunalna tehnologija pomažu razumjeti mnoge procese povezane sa svim postojeÄim informacijama.
Informatics and computer technology help to understand many of the processes associated with all existing information.umjesto da pokreče procese.
instead of driving the process.Štitnici ili zaštitni uređaji konstruirani za zaštitu osoba od opasnosti koje nastaju djelovanjem pokretnih dijelova uključenih u procese moraju biti:-.
Guards or protective devices designed to protect persons against Informatika i računalna tehnologija pomažu razumjeti mnoge procese povezane sa svim postojećim informacijama.
Informatics and computer technology help to understand many of the processes associated with all existing information.Proizvodnja spremnika električnih vozila zahtijeva posebne laserske i specijalne procese spajanja u mikro i makro području.
The production of memories for electric vehicles necessitates special laser and special joining procedures in micro and macro areas.se aktivnije uključe i upoznaju procese Europske unije iz prve ruke.
engage more actively and to learn more about the processes in grijanje, kao i pomoćne pumpe za različite procese.
as well as auxiliary pumps for a variety of processes.Krajem 2017. godine Hangar 18 započeo je s implementacijom navedenih standarda u sve procese svojeg poslovanja, a s ciljem njihovog strukturiranja te daljnje optimizacije.
During the end of 2017 Hangar 18 has begun the implementation of the aforementioned standard into all applicable business procedures, with the goal of their optimization and restructuring.reaktori omogućuju opremiti ultrazvučni podešavanje idealno za procese ciljeve.
reactors allow to equip važno je razumjeti procese koji su uključeni u učinkovitu SEO kampanju.
it is important to understand the process involved in an effective SEO campaign.gornjih 2 GiB je dostupno za kernelske procese.
an upper 2 GiB for kernel per process.naš jednostavan proiozvod pomoći će Vam da naučite procese i ubrzate stvari!
our simple product will help you learn the process and speed it up!su igre programeri pokušali i učinio mnoge procese u igri(primjerice, rezanje stabala)
because game developers have tried and done many of the processes in koje su važne za rast mišića, jer pokreću procese sinteze bjelančevina
obogaćene aplikacije usmjerene na procese koje je moguće ponovno koristiti, a koje integriraju vanjske podatke.
rich, reusable, process-centric applications on the SharePoint platform that integrate external data.Mangan je vrlo važne antioksidanse, koji su uključeni u mnoge biološke procese u tijelu, regulira razinu šećera u krvi,
Manganese is a very important antioxidants, involved in many biological processes of the body, regulate blood sugar level, for example,
