Examples of using Radne procese in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pretvarajući digitalne radne procese u poboljšanje produktivnosti koje poduzeća očekuju.
bez poteškoća se uklapa u 4K proizvodne radne procese.
fits seamlessly into 4K production workflows.pospješuju poslovanje, radne procese čine bržim
na taj način omogućuje stvaranje pametnih alata koji automatiziraju zahtjevnije zadatke i pojednostavnjuju radne procese.
paving the way for intelligent tools that automate time-consuming tasks and provide easier workflows.planirati i aktualizirati radne procese u HP Records Manageru.
plan and actualize work processes in HP Records Manager.tvrtka je mogla automatizirati i kontrolirati radne procese s važnim dokumentima.
enabled the company to automate and control critical document workflows.Revolucionarni asortiman softverskih rješenja koja vam pomažu organizirati i automatizirati radne procese u svakoj fazi produkcijskog procesa ispisivanja.
A breakthrough range of software solutions that help you streamline and automate workflows at every stage of the print production process.lokalizacije i radne procese.
localisation and workflow processes.lokalizacije i radne procese.
localization and workflow processes.životne znanosti uvelike se oslanjaju na radne procese suradnje koji obuhvaćaju svijet
life sciences rely heavily on collaboration workflows that span the globeKako su tražili nove i učinkovitije radne procese, Aberdeen je smatrao da je usvajanje Amazonove AWS S3 pohrane pravo za njih jer je iznimno skalabilno
As they sought out new and more efficient workflows, Aberdeen felt that the adoption of Amazon's AWS S3 storage was right for them since it's extremely scalablena naše kolege i radne procese kojima zajednički prolazimo stvarajući bolju budućnost za naše obitelji,
our colleagues and work processes which we implement together, creating a better future for our families,Novorazvijeni format datoteka XF-AVC 4K jednostavno se integrira u postojeće radne procese, uz istovremeno snimanje 2K ili Full HD proxy datoteka na
The newly developed XF-AVC 4K file format is easily integrated into existing workflows, while simultaneous recording of 2Krevidirali korporativnu viziju, misiju, kao i korporativne vrijednosti koje oblikuju radne procese unutar tvrtke i daju zajednički identitet.
mission as well as corporate values which shape working processes within the company and ensure a common identity.Da projektuje i organizuje radne procese, organizuje kontrolu proizvodnje audio
To design and organize work processes, organize control of the production of audiokombinirajući ih u cjelokupna rješenja za definirane radne procese ili pojedinačne automatizirane module za specifične laboratorijske korake.
combining these into all-in-one solutions for defined workflows or single automation modules for specific laboratory steps.reviziji korporacijske vizije, misije, ali i vrijednosti koje oblikuju radne procese kompanije i osiguravaju zajednički identitet.
mission as well as corporate values which shape working processes within the company and ensure common identity.Osim različitim modulima za radne procese, HTR 502 se može opremiti i nosačima za mjerni sustav za do 96 mjernih oblika, nosačima za pipete, kao i trima različitim vrstama spremišta za uzorke.
Besides the different modules for the workflow HTR 502 can also be equipped with measuring system racks for up to 96 measuring geometries, racks for pipettes as well as with three different kinds of sample storages.Da projektuje i organizuje radne procese, da projektuje i donosi operativne odluke o obimu,
To design and organize work processes, to design and make operational decisions on the scope,ispuštanjem alate za izgradnju automatizirane radne procese, stvoriti visoko zanimljive e-pošte,
drop tools to build automated workflows, create highly-engaging emails,
