WORKBOOK in Croatian translation

• radnu knjigu
• workbook
• radne knjige
• radna knjiga
• radnoj knjizi
• u radnoj knjizi

Examples of using Workbook in English and their translations into Croatian

Welcome. Please take a workbook.
Dobrodošli, uzmite vežbanku.

you open the workbook for editing(either in a browser window
otvorite radnu knjigu za uređivanje(u prozoru preglednika

One of my Excel 2010 workbooks failed to run Workbook_Open code after installing this months Office 2010 oppdateringer.
Jedan od mojih Excelu 2010 radne bilježnice nisu uspjeli pokrenuti Workbook_Open koda nakon instaliranja ovog mjeseca Office 2010 ažuriranja.

If you open a workbook where the panes are frozen,
Ako otvorite radnu knjigu u kojoj su okna zamrznuta,

Consider the Protect object of the Workbook, which protects the workbook,
Razmotrimo metodu Protect objekta Workbook, koji štiti radnu knjigu,

When you open a workbook created in the current version,
Kad otvorite radnu knjigu stvorenu u trenutnoj verziji,

ISSUE Some devices may experience the cursor flickering when you open an Excel workbook and move over workbook cells after updating to the Windows 10 Fall Creators Update.
Na nekim uređaja može doći do titranja pokazivača kada otvorite radnu knjigu programa Excel i prijeđete preko ćelija u radnoj knjizi nakon ažuriranja na Windows 10 Fall Creators Update.

Additionally, you will not be able to work the Workbook_Open event when you open your excel application file.
Uz to sigurno vam ne funkcionira Workbook_Open događaj kada otvorite datoteku vaše excel aplikacije.

Instead, you have to open the workbook in Microsoft Excel 2010 to define the connection information
Umjesto toga, morate otvoriti radnu knjigu u Microsoft Excel 2010 da biste definirali podatke o vezi

Whether it's the CISA workbook or the CISA chapter quizzes,
Bilo da je CISA radne knjige ili poglavlja kvizovi CISA,

When you try to view or edit a workbook like this in Excel for the web,
Kada pokušate pregledavati ili uređivati radnu knjigu kao što je ova u Excel za web,

Strangely, while that workbook failed, a new test workbook with a simple message called from Workbook_Open did run.
Čudno, dok je radna knjiga nije uspio, novi test radna knjiga s jednostavnim porukom pozvan iz Workbook_Open nije trčanje.

The workbook is grouped into 8 broad topics including French vocabulary,
Radna knjiga je grupirana u 8 širokih tema, uključujući francuske riječi, jednostavne rečenice,

You cannot define the information that is required to connect a workbook to an external data source while you work in the browser.
Ne možete definirati informacije koje su potrebne za povezivanje radne knjige s vanjskim izvorom podataka dok radite u pregledniku.

Excel workbook into the Templates folder, you can use that workbook as a template without saving it in the template file format(. xltx or. xltm).
možete koristiti tu radnu knjigu kao predložak bez spremanja u obliku datoteke predloška(.xltx ili. xltm).

If the macro that you want to delete is stored in the personal macro workbook(Personal. xlsb),
Ako je makronaredba koju želite izbrisati pohranjena u osobnoj radnoj knjizi makronaredbi(Osobno. clsb),

If no workbook is open,
Ako radna knjiga nije otvorena,

Viewing a workbook in Excel Services on a server computer is very similar to viewing a workbook in Excel on a client computer,
Prikaz radne knjige u uslugama Excel Services na poslužiteljskom računalu vrlo je sličan prikaza radne knjige u programu Excel na klijentskom računalu,

If the workbook is in an Excel Web Access Web Part, it might be
Ako je radna knjiga u web-dijelu Excel Web Access, možda će biti moguće

Note: If the data source connection was created in the workbook in Excel 2010,
Napomena: Ako vezu s izvorom podataka stvorena u radnoj knjizi u programu Excel 2010,