WORKBOOK in Slovenian translation

• delovni zvezek
• delovnem zvezku
• delovnega zvezka
• delovnim zvezkom

Examples of using Workbook in English and their translations into Slovenian

Excel does not include file format converters for converting workbook files directly into the Multiplan format.
Excel nima pretvornika oblike datotek za neposredno pretvorbo delovnih zvezkov v obliko datotek Multiplan.

Exports workbook data to an XML file that uses the Excel 2004 XML Spreadsheet schema.
Izvoz podatkov v delovnem zvezku z datoteko XML, ki uporablja Excelove preglednice 2004 XML shemo.

You can see examples of key BI elements, such as an Excel Services workbook for analysis, charts,
Si lahko ogledate primeri ključnih elementov poslovnega obveščanja na primer delovnega zvezka v Excelovih storitvah za analizo,

External workbook references and functions that take string references(such as INDIRECT)
Zunanji sklici in funkcije za delovni zvezek, ki uporabljajo sklice na niz(na primer INDIRECT),

If ref_text refers to another workbook(an external reference),
Če se argument»besedilo_sklica« nanaša na drug delovni zvezek(zunanje sklicevanje),

Note: If the workbook is a Shared Workbook,
Opomba: Če je delovni zvezek v skupni rabi,

In the following example, an INDIRECT function is attempting to reference a workbook that's closed,
V naslednjem primeru se funkcija INDIRECT poskuša sklicevati na delovni zvezek, ki je zaprt,

Gridlines are always applied to the whole worksheet or workbook, and can't be applied to specific cells or ranges.
Mrežne črte so vedno uporabljene v celotnem delovnem listu ali v delovnem zvezku in jih ni mogoče uporabiti za določene celice ali obsege.

Under the When calculating this workbook section, select the workbook that you want, and then select
V razdelku Pri izračunu delovnega zvezka izberite želeni delovni zvezek in nato potrdite

When you work on Excel workbook, sometimes, you may need to find the least common
Ko delate v Excelovem delovnem zvezku, boste včasih morda morali najti najmanj pogoste ali pogoste vrednosti v stolpcu

You can download an example workbook with all of the TEXT function examples you will find in this article,
Prenesete lahko na primer delovni zvezek z vse funkcije primeri besedila, najdete v tem članku,

On the Editing tab, in the Who has this workbook open now list, review the names of users.
Na zavihku Urejanje na seznamu Delovni zvezek imajo odprt preglejte imena uporabnikov.

When you connect to a workbook that includes perspectives,
Ko se povežete z delovnim zvezkom, ki vključuje perspektive,

To change the language while checking the spelling of a database or workbook, change the dictionary language during the spell-check process.
Če želite spremeniti jezik med preverjanjem črkovanja v zbirki podatkov ali na delovnem zvezku, spremenite jezik slovarja med postopkom preverjanja črkovanja.

work with, or print a workbook on a computer that does not have Microsoft Excel installed.
ogled delovnih zvezkov, delo z njimi ter tiskanje v računalniku, v katerem ni nameščenega Microsoft Excel.

you must save your workbook, or you will lose your work.
zaprete delovni zvezek, v katerem delate, ga morate shraniti, sicer boste izgubili svoje delo.

If a workbook is set for automatic recalculation,
Če je za delovni zvezek nastavljeno samodejno izračunavanje,

You can also try third-party software solutions to try to recover workbook data if you cannot recover your data by using these methods.
Podatke v delovnem zvezku lahko poskusite obnoviti tudi s programskimi rešitvami drugih proizvajalcev, če ne morete obnoviti podatkov s temi načini.

Under the When calculating this workbook section, select the workbook that you want, and then select
V razdelku pri izračunavanju razdelka delovni zvezek izberite želeni delovni zvezek in nato potrdite

To obtain more workbook templates, you can download them from Microsoft Office Online.
Če želite pridobiti več predlog za delovne zvezke, si jih lahko prenesete s spletnega mesta Microsoft Office Online.