Examples of using A process in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
my team and I discovered a process building on the research of our predecessors at the institute.
ja otkrili smo proces kojim sve organsko možemo smanjiti na staničnoj razini., nastavljajući istraživanje svojih prethodnika.then starts a process of making the right decision whether this is a safe ride
It's important to understand start to undergo a process of death.
stanice u tijelu tek ulaze u proces umiranja.Start to undergo a process of death, that when a person is dying and they have turned into a cadaver, It's important to understand it's only at that point that the cells inside the body.
Treba shvatiti da kad čovjek i postane leš, stanice u tijelu tek ulaze u proces umiranja.Enlargement needs to be understood as a process which supports reform
You're talking about a process that's been in effect--I know what process I'm talking about.
Nevertheless, we rather perceive photography as a process of liberating its subject from its own transience and providing it with a part of eternity.
No, mi bismo fotografiju ipak radije nazvali procesom oslobađanja- kreativna snaga svjetlosti spašava objekt fotografije od njegove prolaznosti i osigurava mu njegov dio vječnosti.Following a process of self-assessment and peer review, reports have been produced describing good practices
Nakon postupka samoprocjene i stručne ocjene sastavljena su izvješća u kojima se opisuju dobre praksethe establishment of a constitutional monarchy, in a process known in Spain as the transition,
uspostave ustavne monarhije, u postupku poznatom u ŠpanjolskojIt forms as a result of differentiation and fusion of the underlying cytotrophoblast cells, a process that continues throughout placental development.
Nastaje kao rezultat diferencijacije i spajanja citotrofoblasta, procesom koji se nastavlja i tijekom daljnjeg razvoja posteljice.They also repeated the need for a process to safeguard the EU's core values supported in the resolution of 25 October 2016.
Također su ponovili potrebu za procesom očuvanja temeljnih vrijednosti EU-a podržanim u rezoluciji od 25. listopada 2016. godine.In 2015 the villa was preserved, and is currently in a process of placing it under permanent protection of the Ministry of Culture of the Republic of Croatia.
Godine 2015 vila je konzervirana te je u postupku stavljanja pod trajnu zaštitu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.Simplified illustration of a process to identify and fill in the gap between business as usual
Pojednostavljeni prikaz postupka za utvrđivanje i premošćivanje jaza između uobičajenog pristupaIt starts with a process called mining… Stop being a nerd for a second and help.
Počinje s procesom koji se zove rudarstvo… Prestani se glupirati na sekundu i pomozi.The GLS handed off the count to the Shuttle's on-board computers at T minus 31 seconds, in a process called auto sequence start.
GLS prepušta odbrojavanje Shuttleovim kompjutorima na T minus 31 sekunde, u postupku koji se naziva samostalni start sekvence auto sequence start.According to Eric Lloyd, she lived somewhere in New York City Well, now, that was a process of elimination.
Procesom eliminacije. Erik Lloyd rekao je da živi negdje u New Yorku.you can ask you about track narrow and a process for parlaminering, and you will primarily faith in you.
vas može pitati o stazi uskom i postupku za parlaminering, i vi ćete prije svega vjera u vama.That was a process of elimination. According to Eric Lloyd, she lived somewhere in New York City.
Procesom eliminacije. Erik Lloyd rekao je da živi negdje u New Yorku.this company is happy to help you in such a process!
ova tvrtka je drago da vam pomogne u takvom postupku!It is probable that an anarchist revolution will be accompanied by a process of deurbanization as cities shrink to more manageable sizes.
Vjerojatno je da će anarhistička revolucija biti popraćena procesom deurbanizacije kojim se gradovi smanjuju na veličinu kojom je lakše upravljati.
