PROCEDURES in Croatian translation

• postupke
• procedure
• zahvata
• postupaka
• postupci
• postupcima
• procedura
• procedurama
• proceduru
• zahvate
• zahvatima
• zahvati

Examples of using Procedures in English and their translations into Croatian

The reporting, response and monitoring procedures and their importance,-.
Postupke izvješćivanja, neposrednog djelovanja i praćenja te njihovu važnost,-.

Anyway, I was hoping you could assign me some more interesting procedures.
Bilo kako bilo, nadala sam se da biste me mogli prijaviti za neke interesantnije zahvate?

Those procedures you told me about when my mom was your doctor?
Oni tretmani o kojima si pričao dok te moja mama liječila?

Risk evaluation procedures and implementing risk control measures;
Postupke ocjenjivanja rizika i provedbu mjera za nadziranje rizika;

Recent completed neurosurgical or ophthalmological procedures, concomitant use of medicinal products affecting haemostasis.
Nedavno obavljeni neurokirurški ili oftalmološki zahvati istodobno uzimanje lijekova koji utječu na hemostazu.

Will we be able to do procedures.
Hoćemo li moći sami raditi zahvate?

Procedures for lifting immunity do not require Parliament to motivate its decisions.
U postupcima za ukidanje imuniteta parlament nije obvezan obrazložiti svoje odluke.

It is active even when it does not require special efforts or procedures.
Ono je aktivno èak i kada ne zahtijeva osobit anga¾man niti postupke.

It is important to emphasize that all these procedures are in the domain of the same-day surgery.
Važno je napomenuti da su ovi zahvati u domeni jednodnevne kirurgije.

Face lift is among the more demanding procedures for aesthetic surgery.
Face lift spada među zahtjevnije zahvate estetske kirurgije.

We know that cosmetic procedures can make you nervous.
Mi znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.

Aesthetic procedures on the face and neck Aesthetic procedures on the body.
Kirurški zahvati Estetski zahvati na licu i vratu Estetski zahvati na tijelu.

Recent surgery including some dental procedures.
Ako ste nedavno imali operaciju uključujući i neke stomatološke zahvate.

Fighting fraud involving customs procedures 42 and 63.
Borba protiv prijevara s carinskim postupcima 42 i 63.

Home/General and abdominal surgery/Small procedures/PRP in service of health.
Početna/Opća i proktološka kirurgija/Mali zahvati/PRP u službi zdravlja.

Usually, procedures require different steps to avoid problems during operations.
Obično su za postupke potrebni različiti koraci kako bi se izbjegli problemi tijekom operacija.

All other hot procedures are not suitable for pregnant women.
Sve druge vruće tretmani nisu pogodni za trudnice.

We know that cosmetic procedures can make you nervous.
Znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.

 We know that cosmetic procedures can make you nervous.
Znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.

Experience of splenic mass saving procedures in children D. C. Keramidas.
Iskustvo s postupcima za očuvanje slezene u djece D. C. Keramidas.