PROCEDURES in Hungarian translation

• eljárások
• folyamatok
• eljárásokat
• eljárás
• eljárásokkal
• folyamatokat

Examples of using Procedures in English and their translations into Hungarian

Our procedures are robust
Eljárásaink robusztusak, és minden munkavállaló számára elterjedtek,

The exercise will allow a full assessment of the impact of applying updated procedures in the ICAO Volcanic Ash Contingency Procedures for Europe.
A gyakorlat révén lehetővé válik az ICAO vulkáni hamura vonatkozó európai vészhelyzeti intézkedési tervében és eljárásaiban az aktualizált eljárások alkalmazása hatásának teljes körű értékelése.

selection and counseling procedures along with the guidelines described in this policy.
kiválasztási és tanácsadási eljárásainkat az ebben a politikában leírt iránymutatásokon.

we can fine-tune our processes and procedures as we learn more about the final outcome of the Brexit negotiations.
hogy finomhangolni tudjuk a folyamatainkat és eljárásainkat, miközben többet megtudunk a Brexit-tárgyalások végső eredményéről.

new employees in the company's core values or procedures.
az új alkalmazottak képzésére a vállalat alapértékeiben vagy eljárásaiban.

We also see the efforts which are made in these areas to ensure that our budgetary procedures are correct in every respect.
Azt is látjuk, hogy e területen milyen erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy költségvetési eljárásaink minden tekintetben megfelelők legyenek.

we were not able to perform our audit procedures using the available source documents.
nem tudtuk elvégezni ellenőrzési eljárásainkat a rendelkezésre álló forrásdokumentumok felhasználásával.

systemic weaknesses in the credit rating agency's procedures or of the management systems
rendszerszintű hiányosságot a hitelminősítő intézet eljárásaiban, illetve az irányítási rendszerekben

Our policies and procedures are, therefore, under continual review.
ezért irányelveinket és eljárásainkat folyamatosan felülvizsgáljuk.

The CCMI recommends that this objective and the common policies be made visible in the programme and procedures of the Council Competitiveness configuration.
A CCMI azt ajánlja, hogy ez a célkitűzést és a közös politikákat tegyék láthatóvá a Tanács versenyképességgel foglalkozó felállásának programjában és eljárásaiban.

see the Court's Special Report No 1/2008 concerning the procedures for the preliminary examination and evaluation of major investment projects for the 1994- 99 and 2000- 06 programme periods.
sz. különjelentése az 1994- 99, illetve a2000- 06 közötti programidőszakok nagyberuházási projektjeinek elővizsgálati és értékelési eljárásairól.

Our policies and procedures are, therefore, under continual review.
ezért irányelveinket és eljárásainkat folyamatosan felülvizsgáljuk.

The general 30-day payment rule means, in very simple terms, that our internal administrative auditing procedures for approving payments need to be changed.
Az általános 30 napos fizetési határidő nagyon leegyszerűsítve azt jelenti, hogy meg kell változtatnunk a fizetések jóváhagyását érintő belső adminisztratív ellenőrzési eljárásainkat.

aim for all our policies and procedures to reflect this.
hogy eljárásaink ezt tükrözzék is.

the European Central Bank needs to ensure that all its procedures are in line with all the requirements of the Charter.
uniós intézménynek biztosítania kell, hogy minden eljárása összhangban álljon a Charta összes követelményével.

the rapporteur is right to express concern about a lack of transparency in the European Police College's procurement procedures.
az előadó jogosan fejezi ki aggodalmát az átláthatóság hiánya miatt, amelyet az Európai Rendőrakadémia közbeszerzési eljárásaiban tapasztaltak.

The use of recyclable materials in all of our activities is promoted in the same way, and also the development of procedures that reduce the consumption of material and energy.
Az újrahasznosítható alapanyagok felhasználása hasonló módon támogatott, valamint a folyamatok fejlesztése oly módon, hogy azzal csökkenjen az alapanyagok és az energia felhasználás.

Use PLC computer touch screen to control procedures, servo motor driver conveying system,
Használja a PLC számítógép érintőképernyőjét a vezérlési eljárásokhoz, a szervomotoros vezető rendszerhez, biztosítja az etetés pontos tartományát,

Because the aim is to harmonise procedures and regulations at EU level
A cél a folyamatok és a rendeletek uniós szintű harmonizálása

PC16 Ability to use the appropriate production techniques and procedures for the organization of cultural events,
CP16- alkalmazásának képessége technikák és a termelési folyamatok a kulturális rendezvények szervezése, a tervezés az emberi