OPERATIONAL PROCEDURES in Hungarian translation

• működési eljárások
• operatív eljárások
• üzemeltetési eljárások
• működési folyamatairól
• az operatív folyamatokat
• műveleti eljárás
• operatív eljárásokat
• működési eljárásokat
• működési eljárásainak
• üzembentartási eljárásoktól
• üzemelési eljárások

Examples of using Operational procedures in English and their translations into Hungarian

This way, operational procedures inside the buildings and plants can be continued largely without interruption.
Így az üzemeltetési folyamatok az épületekben és rendszerekben messzemenően megszakítás nélkül folytatódhatnak.

Now it is time to adapt your work systems and operational procedures.
Most érkezett el az idő, hogy javítson üzleti folyamatain és munkamódszerein.

Structure, membership and operational procedures.
Szervezeti felépítés, tagság, működési szabályok.

Emphasis was therefore placed on sound operational procedures at the cost of good record-keeping.
A hangsúlyt ezért a nyilvántartás helyett a megbízható operatív eljárásokra helyezték.

Operational procedures(the Court and Chambers meetings;
Működési eljárások(a Számvevőszék és kamarái ülései;

Until now the use of security scanners has been done under a patchwork of different national operational procedures and standards and in a limited way.
A biztonsági szkennerek használatát egészen mostanáig egymástól eltérő, nemzeti szintű operatív eljárások és szabványok szabályozták, és ezek is csak korlátozott mértékben.

Operational procedures(e.g. by whom and from where video surveillance is monitored, what to do in case of a data breach incident).
Működési eljárások(Ki által és honnan van felügyelve a működés, mi történik incidens esetén?).

Providing crew training and putting operational procedures in place to limit the accidental
A személyzet képzése és olyan operatív eljárások bevezetése, amelyek korlátozzák a hulladék véletlen

Operational procedures, including team skills
Üzemeltetési eljárások, köztük csapatmunka

The operational procedures for preparing Work Programmes and Calls, their accompanying documentation
A program során folyamatosan javultak a munkaprogramokat és az ajánlattételi felhívásokat előkészítő működési eljárások, a hozzájuk kapcsolódó dokumentáció,

The security controls and operational procedures applied to our infrastructure ensure the current reliability of the HT Pay Way system.
Az infrastruktúránkra alkalmazott biztonsági ellenőrzések és üzemeltetési eljárások biztosítják a Adyen rendszer azonnali megbízhatóságát.

decision-making and operational procedures for venue selection, logistics, budgeting,
döntéshozatali és működési eljárások koncepcióit és kereteit a helyszín kiválasztására,

to confirm employees are following security policies and operational procedures.
hogy a személyzet megfelelően követi a biztonsági szabályzatot és az operatív folyamatokat.

amending its Rules of Procedure as regards operational procedures for management of crisis situations.
a válsághelyzetek kezelésére vonatkozó operatív eljárások tekintetében eljárási szabályzatának módosításáról.

Ensure that all operational procedures and checklists are complied with, in accordance with the Operations Manual.
Gondoskodik arról, hogy alkalmazásra kerüljön valamennyi műveleti eljárás és ellenőrzőlista az üzembentartási kézikönyv előírásainak megfelelően;

Security controls and operational procedures applied to our infrastructure provide an instant reliability of the CorvusPay system.
Az infrastruktúránkra alkalmazott biztonsági ellenőrzések és üzemeltetési eljárások biztosítják a Adyen rendszer azonnali megbízhatóságát.

operations( see Chapter 3) to an orderly functioning of the money market, based on operational procedures agreed at Eurosystem level.
EKB saját likviditási műveleteivel( lásd a 3. fejezetet) járulhat hozzá a pénzpiac rendezett működéséhez az eurorendszer szintjén elfogadott működési eljárások alapján.

to confirm personnel are following security policies and operational procedures.
hogy a személyzet megfelelően követi a biztonsági szabályzatot és az operatív folyamatokat.

The security controls and operational procedures applied to our infrastructure ensure the current reliability of the Eventrify system.
Az infrastruktúránkra alkalmazott biztonsági ellenőrzések és üzemeltetési eljárások biztosítják a Adyen rendszer azonnali megbízhatóságát.

In such cases he may deviate from rules, operational procedures and methods in the interest of safety.
Ilyen esetekben a repülésbiztonság érdekében eltérhet a szabályoktól, üzembentartási eljárásoktól és módszerektől.