OPERATIONAL PROCEDURES IN SPANISH TRANSLATION

• procedimientos operacionales
• procedimientos operativos
• procedimientos de operación
• procesos operativos
• procedimientos de funcionamiento
• procedimiento operativo
• procedimientos de explotación
• procedimientos prácticos

Examples of using Operational procedures in English and their translations into Spanish

Special operational procedures, commensurate with the unique character of tagging activities, were established by the Commission.
La Comisión estableció procedimientos operacionales especiales en consonancia con el carácter excepcional de las actividades de etiquetado.

The focus has been on establishing the necessary operations infrastructure, operational procedures without adversely affecting the required air support to existing peacekeeping missions.
Se ha prestado especial atención al establecimiento de la infraestructura operacional necesaria y de los procedimientos operacionales sin afectar negativamente el necesario apoyo aéreo a las misiones de mantenimiento de la paz existentes.

To assess the suitability of the structures and operational procedures currently proposed for country-level operations of the Joint Programme in the light of.
Evaluar la adecuación de las estructuras y de los procedimientos operacionales actualmente propuestos para las operaciones a nivel del país del Programa Conjunto, habida cuenta de..

Many benefits were achieved through improved operational procedures and modification of processes without external funding.
Se han logrado muchos beneficios mediante el mejoramiento de los procedimientos operacionales y la modificación de los procesos sin financiación externa.

Our customers in these sectors benefit from our international experience and our tested operational procedures.
Nuestros clientes en dichos sectores se benefician de nuestra experiencia internacional y de nuestros procedimientos operativos probados.

there was support for the idea of drawing up standard operational procedures covering all fields of logistic support.
hubo apoyo a la idea de establecer unos procedimientos operacionales uniformes que abarcaran todas las esferas del apoyo logístico.

including streamlining administration and simplifying operational procedures, the financial situation and efficiency of the Organization had been improved.
incluidas la racionalización de la administración y la simplificación de los procedimientos operacionales, han mejorado la situación financiera y la eficiencia de la Organización.

common operational procedures change.
cambios en los procedimientos operacionales comunes.

an interim steering group has been tasked with developing draft operational procedures and selection criteria.
se ha encargado a un grupo directivo provisional que elabore un proyecto de procedimientos operacionales y criterios de selección.

staffing arrangements, operational procedures, equipment and a budget.
la adopción de decisiones sobre procedimientos operacionales, equipo y presupuesto.

establishing operational procedures, commercial strategy.
establecimiento de procedimientos operativos, estrategia comercial,etc.

various audit reports have recognized the growing need for more comprehensive written operational procedures.
distintos informes de auditoría han reconocido la creciente necesidad de que haya una mayor cantidad de procedimientos operacionales por escrito.

The command-and-control plans for the Police and the two Bureaus were being developed as an integral part of the Gbarnga hub operational procedures.
Los planes de mando y control de la Policía, la Dirección y la Oficina se estaban elaborando como parte integral de los procedimientos operacionales del centro de Gbarnga.

The division of responsibility could also be improved as well as the process of simplifying and harmonizing operational procedures.
También podría mejorarse la distribución de responsabilidades y el proceso de simplificación y armonización de procedimientos operacionales.

The division of responsibility could also be improved as well as the process of simplifying and harmonizing operational procedures.
También podrían mejorarse la división de responsabilidades y el proceso de simplificación y armonización de los procedimientos operacionales.

practical recommendations aimed at putting in place early-warning operational procedures to help promote conflict prevention more effectively.
elaboración de recomendaciones prácticas, concertadas, para la puesta práctica de procedimientos operacionales para contribuir a promover la prevención de conflictos de manera más eficaz.

organizational structures and operational procedures are essential.
unas estructuras y unos procedimientos operacionales adecuados.

the Trust Fund placed renewed emphasis on streamlining its operational procedures.
el Fondo Fiduciario hizo mayor hincapié en la racionalización de sus procedimientos operativos.

It is therefore customary for Decretos to be translated into technically specific operational procedures by an Instrução Normativa(IN) or“Normative Instruction”.
Por lo tanto es habitual que los Decretos sean traducidos en procedimientos operativos específicos por una Instrucción Normativa IN.

As part of the airport's operational procedures, Luton has developed
Como parte de los procedimientos operacionales del aeropuerto,