OPERATING PROCEDURES in Croatian translation

• operativne postupke
• operativne procedure
• radnim postupcima
• operativnim postupcima
• operativnih postupaka
• operativni postupci
• operativnih procedura
• radne postupke
• radne procedure

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Croatian

They describe the operating procedures that are mandatory for all company personnel to ensure that our company Quality Policy is maintained.
Opisuju operativne postupke koji su obvezni svim osoblima tvrtke kako bi se osiguralo da se održava politika kvalitete naše tvrtke.

Develop and record standard and emergency operating procedures for salvaging goods
Razvijati i snimanje standardnih i hitne operativne procedure za spašavanja robu

The Light has certain operating procedures that you need to know about because it is what our galactic societies are founded upon.
Svjetlo ima odreÄ ene operativne postupke o kojima trebate znati, jer to je ono na Ä emu se temelje naša galaktiÄ ka društva.

Every chattering nonentity in washington is out there with their standard operating procedures saying"how was this done? How was that done?
Svako brbljavo ništavilo u Washingtonu sa svojim standardnim operativnim postupcima je ispitivalo:"Kako je ovo učinjeno?""Kako je ono učinjeno?

Seriously study various first-aid technical principles and operating procedures, and strengthen operational skills training;
Ozbiljno proučiti različite tehničke principe prve pomoći i operativne postupke te ojačati obuku za operativne vještine;

Turkish Air Base Commander Brigadier General Adnan Demirci presented the structure of the air base and operating procedures.
O ustroju zrakoplovne baze i operativnim postupcima pri dizanju dežurnog dvojca govorio je zapovjednik turske zrakoplovne baze brigadni general Adnan Demirci.

Fast-track Standard Operating Procedures to help accelerate the resettlement process were agreed on 28 April 2016 14.
Ubrzavanje standardnih operativnih postupaka za ubrzanje procesa preseljenja dogovoreno je 28. travnja 2016. 14.

The analysis shall consider the infrastructure, the operating procedures, the nature of the different services operating
Analiza kapaciteta uzima u obzir infrastrukturu, operativne postupke i prirodu različitih usluga

In the meantime, Standard Operating Procedures for the scheme are being finalised to ensure swift implementation following a political agreement.
U međuvremenu se finaliziraju standardni operativni postupci za taj program kako bi se osigurala njegova brza provedba nakon postizanja političkog dogovora.

We will help you develop standard operating procedures(SOPs) linked to your activities:
Možemo vam olakšati razvoj SOP-a(standardnih operativnih postupaka) u vezi sa vašim aktivnostima,

violation of operating procedures often led to disastrous consequences
kršenje operativnim postupcima često su doveli do katastrofalnih posljedica,

The capacity analysis shall consider the infrastructure, the operating procedures, the nature of the different services operating
Analiza kapaciteta uzima u obzir infrastrukturu, operativne postupke i prirodu različitih usluga

The hotel's application of standard operating procedures was 95.2%, which was 2% higher than in 2006.
Primjena standardnih operativnih procedura također je bila na visokih 95, 2 posto, dva posto više u odnosu na 2006. godinu.

The different operating procedures include in general the following common actions for content hosted in the Member States.
Različiti operativni postupci općenito uključuju sljedeće zajedničke radnje za sadržaje na poslužiteljima koji se nalaze u državama članicama.

also what is the main difference between the former and the operating procedures.
što je i glavna razlika između prethodnog i operativnih postupaka.

Aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution's standard sterile operating procedures to avoid microbial contamination and infection.
Kako bi se izbjegla kontaminacija mikrobima i infekcija, aseptičku pripremu kože treba provesti u skladu sa standardnim sterilnim operativnim postupcima koje propisuje zdravstvena ustanova.

financial advisors covered by this initiative would be incorporated within the existing organisational and operating procedures.
financijskih savjetnika obuhvaćene ovom inicijativom uključit će se u postojeće organizacijske i operativne postupke.

III and IV, operating procedures and personnel shall be approved by a competent third party which,
III. i IV. radne postupke i osoblje odobrava priznata neovisna organizacija koja, po izboru proizvođača,

The healthcare institution's standard sterile operating procedures for skin preparation must be followed to avoid microbial contamination and infection.
Pri pripremi kože moraju se slijediti standardni sterilni operativni postupci koje propisuje zdravstvena institucija kako bi se izbjegla kontaminacija mikrobima i infekcija.

I would like to go over some standard operating procedures.
Htio bih proći neke od standardnih operativnih postupaka.