OPERATING PROCEDURES in Italian translation

• procedure operative
• modalità operative
• modalità di funzionamento
• procedure di funzionamento
• modalitã operative
• processi operativi
• alle procedure operanti

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Italian

particularly where its internal organization and operating procedures were concerned.
in particolare per tutto ciò che riguarda la sua organizzazione intema e le procedure di funzionamento.

develops the analysis of applied or potentially applicable operating procedures.
sviluppa l'analisi dei procedimenti operativi applicati o potenzialmente applicabili.

Under current operating procedures, MMFs can lend all the money collected from individuals or companies.
Secondo l'attuale meccanismo di funzionamento, un FCM può dare in prestito tutti i soldi raccolti da individui o imprese.

The composition and operating procedures of the delegations shall be determined by the bureau on a proposal from the section for external relations.
La composizione e le modalità di funzionamento delle delegazioni sono stabilite dall'Ufficio di presidenza su proposta della sezione responsabile delle Relazioni esterne.

Functions and equipment  p.12 Supplied items  p.13 About language setting The on-screen displays in each local language are used for illustrating the operating procedures.
Funzioni e apparecchiature  p. 7 Informazioni sull'impostazione della lingua Per illustrare le procedure di funzionamento, vengono utilizzate le indicazioni sullo schermo in ciascuna lingua locale.

The Council wishes the operating procedures for the Committee responsible for managing the project to be simplified.
Il Consiglio auspica che siano semplificate le modalità di funzionamento del comitato responsabile della gestione del progetto.

The EESC's operating procedures are dictated by rules which have to be observed as regards the respective roles of its different components.
Le modalità di funzionamento del CESE sono determinate da regole che devono essere rispettate, soprattutto per quanto concerne il ruolo di ogni suo singolo ingranaggio.

The EESC does, however, recommend that the study make a clear distinction between"social cooperatives" and"social enterprises" as these two forms of enterprises have different aims and operating procedures.
Il Comitato raccomanda tuttavia che lo studio distingua chiaramente tra cooperative sociali e imprese sociali, giacché esse hanno obiettivi e modalità di funzionamento differenti.

Standard operating procedures for the verification of the details of donor or donor family consent
Procedure operative standard per la verifica delle informazioni relative al consenso

Operating Procedures that define in detail the mode of application
Procedure Operative che definiscono in maniera dettagliata le modalità di applicazione

Ensure that appropriate and technically valid standard operating procedures are established
La definizione e l'applicazione di procedure operative standard tecnicamente valide

Standard operating procedures for the verification of the completion of the organ
Procedure operative standard che permettono di verificare

SOPs(Standard Operating Procedures) are specific written instructions with the purpose of ensuring that certain operations are carried out in a uniform way'(ICH GCP).
Le SOP(Standard Operative Procedures) sono istruzioni scritte particolareggiate il cui scopo è quello di creare uniformità nella realizzazione di una precisa funzione"(ICH GCP).

Standard operating procedures' means written instructions describing the steps in a specific process,
Procedure operative standard", istruzioni scritte che descrivono le fasi di uno specifico procedimento,

There was large support for introducing requirements governing Standard Operating Procedures(SOPs), and the idea of an Animal Welfare Officer(AWO)
L'adozione di prescrizioni relative a procedure operative standard è stata ampiamente sostenuta e l'idea di un responsabile della tutela

Configurable standard operating procedures(SOPs), data recording,
Procedure operative standard(SOP) configurabili, registrazione dati

The on site assistance will cover areas such as operating procedures and training as well as improvements in safety equipment inspection and control, maintenance, supply of basic equipment.
L'assistenza sul posto riguarderà settori come le procedure di esercizio la formazione nonché il miglioramento dell'attrezzature di sicurezza ispezione e controllo, manutenzione, fornitura di attrezzature di base.

This includes quality assurance(QA), standard operating procedures(SOP), GMP guidelines,
Rientrano tra queste l'assicurazione della qualità(QA), le Procedure Operative Standard(SOP), le direttive GMP,

Consistency: the use of common, standard, practical operating procedures that ensure consistency of analysis throughout all parts of government.
Coerenza: il ricorso a procedure operative pratiche, comuni e uniformi, al fine di garantire la coerenza dell'analisi da parte di tutti gli organismi pubblici.

To develop a model and Standard Operating Procedures(SOPs) for generic victim support services(GVSS),
Sviluppare un modello e Procedure Operative Standard(POS) per i Servizi Generali di Sostegno alle Vittime(SGSV),