OPERATING PROCEDURES in Ukrainian translation

• операційні процедури
• робочих методик
• операційних процедур
• операційними процедурами
• порядок роботи
• експлуатаційні процедури

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Ukrainian

(a) for the purpose of properly administering your account in accordance with the standard operating procedures of SundayLeague and/or.
У цілях належного управління вашим обліковим записом у відповідності зі стандартними операційними процедурами Фонду Кличко; і.

Standard Operating Procedures, Work Instructions
Стандартні робочі методики, робочі інструкції

implemented standard operating procedures that govern the processes of identifying,
впроваджені стандартні операційні процедури, які регламентують процеси виявлення,

To do this, our company has developed standard operating procedures based on the legislation of Ukraine
Для цього в нашій компанії розроблені стандартні операційні процедури на основі законодавства України

standard operating procedures(SOP), instructions,
стандартних операційних процедур(СОП), інструкцій,

Effective and standardized operating procedures are necessary in providing guidance
Ефективні та стандартизовані операційні процедури необхідні для забезпечення керівництва

Effectively implementing standard operating procedures, including the use of checklists
Ефективне впровадження стандартних операційних процедур разом з використанням контрольних списків

They must first learn operating procedures, rules of the road,
Вони повинні спочатку дізнатись про робочі процедури, правила дорожнього руху

machinery/ equipment, operating procedures and work organization, including their adaptation to human capabilities.
установок, машин, обладнання, операційних процедур, включаючи їх адаптацію до людських можливостей;

Adoption of technologies and operating procedures in all parts of the enterprise that reflect standards concerning environmental performance in the best performing part of the enterprise;
Запровадження у виробництво нових технологій і операційних процесів у всіх частинах корпорації, яка відображає стандарти щодо захисту навколишнього середовища, застосовувані в кращої частини корпорації;

During this period, I had to review the standard operating procedures, quality assurance system,
У цей період мені довелося ознайомитися із стандартними операційними процедурами, системою забезпечення якості,

apply the same global standards to all our well designs and operating procedures.
застосовуючи однакові міжнародні стандарти щодо всіх наших проектів свердловин та методів роботи.

Due to additional Compliance requirements or/and operating procedures and business guidelines our partners have in place.
Внаслідок додаткових вимог щодо відповідності та/ або робочих процедур та бізнес-інструкцій наших партнерів.

applying the same global standards to all our well designs and operating procedures.
застосовуючи однакові міжнародні стандарти щодо всіх наших проектів свердловин та методів роботи.

hours of operations and operating procedures for customs offices at ports and border crossing points,
години здійснення операцій та операційні процедури для митниць в портах i в прикордонних пунктах пропуску

capital, operating procedures.
капітал, операційні процедури.

standard operating procedures].
стандартних робочих методик).

students who are hoping to continue in their pilot training will have received a better understanding of airline philosophy and Standard Operating Procedures, both of which are crucial to a pilot's understanding.
студенти, які хочуть навчитися і отримати звання пілота, вивчають більш глибоке розуміння філософії авіації і стандартні операційні процедури, все це є вкрай важливими в роботі пілота.

standard operating procedures).
стандартних робочих методик).

capital, operating procedures.
капітал та операційні процедури.