OPERATING PROCEDURES in Polish translation

• procedury operacyjne
• procedury działania
• procedury obsługi
• procedur operacyjnych
• procedurami operacyjnymi
• procedurach operacyjnych

Examples of using Operating procedures in English and their translations into Polish

The rules of safety are embedded in our operating procedures and are the basis of our values.
Zasady bezpieczeństwa wpisane są w procedury operacyjne i stanowią fundament naszych wartości.

Commission operating procedures already emphasise
Procedury działania Komisji kładą nacisk na

Intuitive operating procedures are therefore becoming more important,
W związku z tym coraz ważniejsze stają się intuicyjne procedury obsługi, zwłaszcza w systemach zautomatyzowanych

All rules, policies(including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to you while on such sites.
Wszystkie zasady, reguły, w tym politykę prywatności i procedury operacyjne kupców będzie miał zastosowanie do was, gdy na takich stronach.

Starfleet's operating procedures would have included the erasure to eliminate the possibility of a recurring threat.
Procedury operacyjne Gwiezdnej Floty obejmują usunięcie w celu wyeliminowania zagrożenia.

Operating procedures of the dedicated surveillance network should be communicated to the Community network in order to improve comparability
Procedury działania wyspecjalizowanych sieci nadzoru powinny być przekazywane sieci wspólnotowej w celu poprawy porównywalności

the lamp function and operating procedures.
funkcję lampy i procedury obsługi.

Standard operating procedures for the verification of the details of donor or donor family consent
Standardowych procedur operacyjnych służących weryfikacji danych dotyczących zgody

Operating procedures and working methods for the Committee
Procedury operacyjne i metody robocze komitetu

This could be done through requiring Standard Operating Procedures(SOPs) and/or the appointment of an Animal Welfare Officer.
Mogłoby to zostać zrealizowane poprzez wymóg dotyczący standardowych procedur operacyjnych i/lub mianowanie urzędnika odpowiedzialnego za dobrostan zwierząt.

strictly in accordance with the operating procedures of the production process,
ściśle zgodnie z procedurami operacyjnymi procesu produkcyjnego,

The developed Primia GmbH from Dresden for the transportation infrastructure engineering software, operating procedures development and technology transfer.
Opracowany Primia GmbH z Drezna do budowy inżynier oprogramowania drogi, rozwoju procedury operacyjne i transferu technologii.

Request operators to amend their standard operating procedures and in particular slow down
Zażądać od podmiotów zmiany ich standardowych procedur operacyjnych oraz w szczególności zwolnienia

carried out in accordance with standard operating procedures.
przeprowadza się zgodnie ze standardowymi procedurami operacyjnymi.

of a recurring threat. Starfleet's operating procedures would have included the erasure.
wszelkich plików związanych z naszym statkiem, Procedury operacyjne Gwiezdnej Floty obejmują usunięcie.

Observe the operating procedures of municipal Cemetery accordance with applicable regulations
Należy przestrzegać procedur operacyjnych Cmentarz komunalnych zgodnie z obowiązującymi przepisami

QUALITY MANAGEMENT Achieve compliance through a transparent structured way of managing quality documents and Standard Operating Procedures(SOP), from creation through automated versioning to disposal.
ZARZĄDZANIE JAKOŚCIĄ Uzyskaj zgodność dzięki przejrzystej, uporządkowanej metodzie zarządzania dokumentami dotyczącymi jakości i standardowymi procedurami operacyjnymi(SOP), od tworzenia przez automatyczne redagowanie po usuwanie.

This could be just part of normal operating procedures, but it does feel a little iffy to us.
To może być po prostu część normalnych procedur operacyjnych, ale dla nas jest to trochę niestosowne.

also what is the main difference between the former and the operating procedures.
także jaka jest zasadnicza różnica między tą pierwszą a procedurami operacyjnymi.

he should strictly follow the pellet mill operating procedures, the start and stop should base on the manual.
odpowiedzialny, powinien ściśle przestrzegać procedur operacyjnych dla młyna peletowego, start i stop powinny opierać się na instrukcji.