OPERACIJE in English translation

• operations
• surgery
• ops
• operation
• surgeries
• op

Examples of using Operacije in Croatian and their translations into English

Ako osjetite bol nakon operacije, možete uzeti analgetik koji vam propiše liječnik.
If you feel pain after the procedure, you can take the analgesic prescribed by your physician.

Mi znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.
We know that cosmetic procedures can make you nervous.

Znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.
We know that cosmetic procedures can make you nervous.

Znamo da kozmetičke operacije za Vas mogu biti uznemiravajuće.
 We know that cosmetic procedures can make you nervous.

Otoplastika je učinio operacije i utječe na hrskavicu
Otoplasty is done by surgery and affects cartilage

Financiranje operacije, lokacija, oprema, sve je to osigurao Koo.
The location, equipment, everything The funding for the operation, is being provided by Koo.

Reynoldsa… razjašnjava parametre operacije, potrebu za tajnošću.
The dispatch from Colonel Reynolds explains the parameters of this operation, the need for secrecy.

Financiranje operacije, lokacija, oprema, sve je to osigurao Koo.
The funding for the operation, is being provided by Koo. the location, equipment, everything.

Danas su sve operacije pod jednom kapom.
Today everything operational is under one hat.

Potvrđene operacije umetaka… Vremenski uvjeti i dalje će biti isti.
Board-certified implant surgeons… Weather conditions remain the same.

Kada pratite pacijente nakon operacije, Imate li ikada razloga napustiti ih?
When you monitor the patients after a surgery, do you ever have cause to leave them alone?

Kada pratite pacijente nakon operacije, Imate li ikada razloga napustiti ih?
Do you ever have cause to leave them alone? When you monitor the patients after a surgery.

Tri sata operacije. Oh… hvala ti!
Thanks. Oh! Three hours in surgery.

Financiranje operacije, lokacija, oprema, sve je to osigurao Koo.
Is being provided by Koo. The funding for the operation, the location, equipment, everything.

Operacije na ova tri pacijenta dogodilo se istodobno, točno?
Took place concurrently, correct? The surgeries on these three patients?

Sve detalje operacije moramo zajednički dogovoriti. Slušajte.
All operational detail must be mutually agreed. Listen to me.

Da ima operacije, ako je nema?
There was a sting if there wasn't?

Sve detalje operacije moramo zajednički dogovoriti. Slušajte.
Listen to me. All operational detail must be mutually agreed.

Tri sata operacije. Oh… hvala ti!
Oh! Three hours in surgery. Thanks!

Operacije poput transorbitalne lobotomije.
Procedures like the trans-orbital lobotomy.