日本語 での 新しいプロセス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホステッドテクノロジーを理解し、その影響を理解し、新しいプロセスやソフトウェアと統合する。
Understand the hosted technologies, the implications and integrate with new process and software.他の関数では、呼び出し元のプロセスの外部変数environから新しいプロセス用の環境を与える。
選択肢に直面したとき,ほとんどの人はまだ伝統的な方法ではなく、新しいプロセスで行くことを好みます。
When faced with a choice, most people still prefer to go with traditional methods rather than the new processes.Systemdの新バージョンでは、コントロール下のサービスを監視するためのウォッチドッグ機能、さらに新しいプロセス管理ツールが提供されています。
The これまで手動で行われていたプロセスに、新たなテクノロジーを進んで取り入れたり、新しいプロセスへと完全に切り替えたりできるだろうか？
Are they open to applying Exec()ファミリーの関数は現在のプロセスイメージを新しいプロセスイメージで置き換える。
The exec() family of functions replaces the current コマンド名が特殊コマンドとも定義済み関数の名前とも一致しない場合、新しいプロセスが作成され、exec(2)を用いてそのコマンドの実行が試みられます。
If the command name matches neither a Special Command nor the name of a defined function, a new process is created and an attempt is made to execute the command via exec(2).大学は単に旗艦プロジェクトを選択する新しいプロセスを開始しており、それは最近Universitiamoを開始しました：イタリア初のクラウドファンディングの大学のプロジェクトプラットフォームを。
The University has just started a new process of selecting flagship projects and it has recently launched Universitiamo: the first Italian crowdfunding university project platform.拡張性が高く使い易いOnBaseで新しいプロセスを実装できると確信しました」と買掛部長のPaulNiemantinga氏が説明します。
It opened our eyes to see the new processes that we could implement with OnBase because it's scalable and easy to work with,” says Paul Niemantinga, director of accounts payable at Clicks Group.最近、ドイツ国立計量研究所(PTB)は、HBMのコンパクトな温度センサを使用して、コーヒー豆などの小さな物体の熱伝導率や熱拡散率を測定する新しいプロセスを開発しました。
The German National Metrology Institute(PTB), using a compact temperature sensor from HBM, has developed a new process for measuringthe thermal conductivity and thermal diffusivity of small objects such as coffee beans.Lacksは、新しいプロセスとテクノロジーが最高の業界標準と比較して測定される当社のラボから最新のハイテク試験装置に至るまで、革新的な向上可能性を分析し、評価することができます。
From our corporate labs where new processes and technologies are measured against the highest industry standards to the latest in high-tech testing equipment, Lacks is capable of analyzing and assessing the potential of revolutionary advances.私達に順序を置けば、私達はそれを受け取ったまであなたの順序を、許可しました知っています新しいプロセスをすぐに追跡します。
Once you place order to us, we will track your order immediately, let you know the newest process until you have received it.拡張性が高く使い易いOnBaseで新しいプロセスを実装できると確信しました」と買掛部長のPaulNiemantinga氏が説明します。
It opened our eyes to see the new processes that we could implement with OnBase because it's scalable and easy to work with.” says Paul Niemantinga, director of AP.Our専門スタッフはあなたの照会をやがて答え、必要とする時はいつでもあなたの順序をよく追跡するために、知っています新しいプロセスを許可して下さい。
Our professional staff will reply your inquiry soon and track your order well, let you know the newest process whenever you need.ボッシュはこの4flowが開発した新しいプロセスやシステムを駆使し、そのグローバルな道路輸送作業をさらに効率的・経済的に管理しています。
Using new processes and systems developed by 4flow, Bosch is now organizing its worldwide road transportation operations even more efficiently and economically.さらにECIAでは新しいプロセスの研究、会員への支援の提供、そして業界の順調な前進のため、業界全体を支援しています。
The ECIA also promotes the industry as a whole, researching new processes, offering support and advocacy services for members, and helping the industry move forward successfully.私達の専門の仕事のチームはあなたの照会をやがて答え、必要とする時はいつでもあなたの順序をよく追跡するために、知っています新しいプロセスを許可して下さい。
Our professional work team will reply your inquiry soon and track your orders well, let you know the newest process whenever you need.その過程では、技術力のほか、新しいプロセスや接続性の増した環境に順応しようとする企業文化、そしてスタッフの意欲が問われます。
This reflects not just technology, but the culture in your organization and your staff's willingness to adapt to new processes and the connected environment.こうして生まれるテクノロジーを通じて、半導体デバイス製造の発展を促す新しいプロセスや技術が開拓されることでしょう」新しい共同ラボは、アプライドマテリアルズとA*STARの二度目の協力事業となります。
This technology will pioneer new processes and techniques to advance the fabrication of semiconductor devices."The さらに、フラウンホーファーISCのナノ材料を用いた集積回路の新しい印刷アプローチや二光子吸収技術とISCナノ材料をベースにした新しいプロセスなどを展示します。
Further-on will be presented 
