NEW PROCESSES - 日本語 への翻訳

• 新しいプロセス
• 新たなプロセス
• 新規プロセス
• 新しい手続き

英語 での New processes の使用例とその 日本語 への翻訳

No technology is risk-free, and fear and mistrust often accompany the introduction of new processes and products.
リスクのない技術はありません、そして新しいプロセスと生産物の導入には時として恐れと不信が伴います。

New business models, new processes, and new content types demand new tools.
新しいビジネスモデル、新しいプロセス、新しいコンテンツタイプは新しいツールを必要とします。

Dir- sets the working directory, where new processes will be started.
あなた-作業ディレクトリを設定します,新しいプロセスが開始される場所。

Companies that face risks associated with these policies are likely to consider new processes that can reduce costs regardless of geography.
こうした政策に伴うリスクに直面している企業は、地域に関わらずコストを削減できる新たなプロセスを検討するものと思われます。

Most plans concern themselves only with the new and additional things which are to be done such as new products, new processes, new markets, and so on.
ほとんどの戦略計画が、新しく付け加えるべきこと、すなわち新製品、新プロセス、新市場に取り組む。

The init program uses/etc/inittab as a script file to create new processes within the system.
Initプログラムは、スクリプトファイルとして/etc/inittabを使用して、システム上で新しいプロセスを生成する。

We are partnering with Aras to enable new processes for multi-disciplinary collaboration across the enterprise.".
Arasとの協業によって、企業全体での領域横断的なコラボレーションのための新たなプロセスを実現することができます。

A new convention could achieve this by creating new processes that supplement the existing MLAT rules.
新しい協定では、これを実現できるよう、既存のMLATの規則を補足する新しいプロセスを作成します。

Also, there is a need to adopt new processes with reduced formation of undesirable wastes and by-products.
また、望ましくない廃棄物および副生成物の形成を低減した新規プロセスを採用する必要がある。

In my work as an artist and researcher, I explore AI and robotics to develop new processes for human creativity.
芸術家で研究者である私の仕事はAIとロボット工学を研究して人間の創造性を高める新たなプロセスを生み出すことです。

It opened our eyes to see the new processes that we could implement with OnBase because it's scalable and easy to work with,” says Paul Niemantinga, director of accounts payable at Clicks Group.
拡張性が高く使い易いOnBaseで新しいプロセスを実装できると確信しました」と買掛部長のPaulNiemantinga氏が説明します。

From our corporate labs where new processes and technologies are measured against the highest industry standards to the latest in high-tech testing equipment, Lacks is capable of analyzing and assessing the potential of revolutionary advances.
Lacksは、新しいプロセスとテクノロジーが最高の業界標準と比較して測定される当社のラボから最新のハイテク試験装置に至るまで、革新的な向上可能性を分析し、評価することができます。

Since its inception, SOM has been a leader in the research and development of specialized technologies, new processes and innovative ideas, many of which have had a palpable and lasting impact on the design profession and the physical environment.
SOMは設立以来、専門技術や新たなプロセス、革新的アイデアの研究開発におけるリーダーであり、その多くが設計業務や外部環境に明確で長く続く影響を与えてきた。

It opened our eyes to see the new processes that we could implement with OnBase because it's scalable and easy to work with.” says Paul Niemantinga, director of AP.
拡張性が高く使い易いOnBaseで新しいプロセスを実装できると確信しました」と買掛部長のPaulNiemantinga氏が説明します。

Integrating reusability from the start precludes the need for costly process rework as the program matures and allows teams to focus instead on developing a pipeline of new processes, leveraging existing objects.
最初から再利用性を考慮しておくことで、取り組みを拡大する際にコストのかかるプロセスの修正作業が不要になり、既存のオブジェクトを再利用した新規プロセスの開発に集中することができます。

Using new processes and systems developed by 4flow, Bosch is now organizing its worldwide road transportation operations even more efficiently and economically.
ボッシュはこの4flowが開発した新しいプロセスやシステムを駆使し、そのグローバルな道路輸送作業をさらに効率的・経済的に管理しています。

But we would propose that our access to one another's markets would continue as now, while we prepare and implement the new processes and new systems that will underpin our future partnership.".
しかし、双方の市場へのアクセスを維持しつつ、将来のパートナーシップを支える新たなプロセスや新たなシステムを準備・履行することをわれわれは提案するだろう」とした。

The ECIA also promotes the industry as a whole, researching new processes, offering support and advocacy services for members, and helping the industry move forward successfully.
さらにECIAでは新しいプロセスの研究、会員への支援の提供、そして業界の順調な前進のため、業界全体を支援しています。

Now the affected MSPs and small business IT teams are scrambling to implement new processes, documentation, and seek alternative solutions, just to get back to the level of protection they had prior to the announcement.
現在、影響を受けたマネージドサービスプロバイダーや中小企業のITチームは、発表前の保護レベルに戻すために、急いで新たなプロセスとドキュメンテーションを実行して、代わりのソリューションを探しています。

This reflects not just technology, but the culture in your organization and your staff's willingness to adapt to new processes and the connected environment.
その過程では、技術力のほか、新しいプロセスや接続性の増した環境に順応しようとする企業文化、そしてスタッフの意欲が問われます。