NEW PROCESSES in Polish translation

• nowe procesy
• nowych procesów

Examples of using New processes in English and their translations into Polish

As modern Unix systems generally use copy-on-write when forking new processes, a fork bomb generally will not saturate such a system's memory.
Ponieważ współczesne systemy Unix przeważnie korzystają z opcji kopiowania przy zapisie przy tworzeniu nowych procesów wywołaniem„fork”, bomba zazwyczaj nie zużywa dużej ilości pamięci.

The university, in this context, is challenged to generate within its own precincts new processes that can overcome every fragmentation of knowledge
W tym sensie uniwersytet żyje wyzwaniem rodzenia w swoim łonie nowych dynamik, które przezwyciężałyby wszelką fragmentyzację wiedzy

We continually innovate- seeking new processes, technologies and ways of working to improve our rate of output, reduce waste, minimize environmental impact
Bezustannie dokonujemy kolejnych innowacji- opracowujemy nowe procesy, technologie i metody pracy gwarantujące zwiększone moce produkcyjne przy obniżonej liczbie odpadów,

new jobs and new processes.
nowe miejsca pracy i nowe procesy.

translate them into commercial outcomes by using new processes, products or services in a way that is better
przekształcania ich w produkty handlowe przez zastosowanie nowych procesów, produktów lub usług w sposób lepszy

TECHNICAL STUFF: Forget the past just like a RAM clear its memory for the new processes, removing old processes which are not useful now,
Technicznych rzeczy: Zapomnij o przeszłości tak jak wyczyścić pamięć RAM dla nowych procesów, usuwanie starych procesów, które nie są przydatne teraz,

it lags behind in developing new products, new processes and new services.
poza tym zostaje ona z tyłu pod względem rozwoju nowych produktów, nowych procesów i nowych usług.

since the programme is aimed at helping the development of new"extended products"(also known as"product/services" or"product-integrated services") and new processes.
pomoc w rozwijaniu nowych„produktów rozszerzonych”(zwanych także„produktami-usługami” bądź„usługami zintegrowanymi z produktem”) oraz nowych procesów.

new ideas and"> translate them into commercial outcomes by using new processes, products or services in a way that is better
przekształcania ich w produkty handlowe przez zastosowanie nowych procesów, produktów lub usług w sposób lepszy

photonics, micro- and nano-electronics, and advanced manufacturing systems can provide the basis for a wide variety of new processes and goods and services, including the development
fotonika,mikro- i nanoelektronika oraz zaawansowane systemy produkcyjne mogą stanowić podstawę dla szeregu nowych procesów, towarów i usług,

to quickly implement new processes while taking care of the quality of the product output.
na szybkie wdrożenie nowych procesów przy jednoczesnym dbaniu o jakość produktu wyjściowego.

At the same time, in view of the pre-existence of the IMI system, the new processes will ensure a high level of legal certainty with respect to the processing of personal data in IMI,
Jednocześnie, ze względu na wcześniejsze funkcjonowanie IMI, nowy proces zapewni wysoki poziom pewności prawa, jeżeli chodzi o przetwarzanie danych osobowych w IMI,

facilitated thanks to its unique design and new processes like the“Operator Zero” campaign.
w jaki sposób konserwacja została zoptymalizowana i ułatwiona dzięki unikalnemu projektowi i nowym procesom, takim jak kampania"Operator Zero.

exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies.
wykorzystując do tego pierwszoplanową pozycję Europy w wyścigu do nowych procesów i technologii, w tym technologii przyjaznych środowisku.

exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies.
wykorzystując do tego pierwszoplanową pozycję Europy w wyścigu do nowych procesów i technologii, w tym technologii przyjaznych środowisku.

silk factory to develop new processes for producing shoes.
jedwabiu, do stworzenia nowych metod produkcji obuwia.

it will mean sparking new processes for evangelizing culture,
głęboko zsekularyzowanych będzie chodziło o sprzyjanie nowym procesom ewangelizacji kultury,

services derived from technological breakthroughs, new processes and business models,
będących wynikiem przełomów technologicznych, nowych procesów i modeli biznesowych,

abroad focused on new theories, new processes, new products
zagranicą koncentruje się na nowe teorie, nowych procesów, nowych produktów

exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies,
wykorzystując do tego pierwszoplanową pozycję Europy w wyścigu do nowych procesów i technologii, w tym technologii przyjaznych środowisku,