日本語 での 現在のレベル の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
別の目標は2006年までにおよそ3.6%のGDPの現在のレベルから6%のGDPに防衛費を上げることである。
The Government has committed to increasing defense expenditures from the current level of 3.6% 多くの国では、基礎教育の現在のレベルが著しく持続可能な未来のための国家計画を妨げ、低すぎる。
In many countries, the current level of basic education is so low that it severely hinders development options and plans for a sustainable future.これは、買い手側が現在のレベルで急いで買いを入れようとしていないことを示す。
This shows that 授業や教材は日々変化するので、私たちは生徒に現在のレベルで1週間それを与えるように依頼します。
We ask リトリガーされると、設定されているアタックレートで現在のレベルからピークレベルへ移動します。
When retriggered, どのくらいあなたは正確に投げ、勝利は、現在のレベルに依存します。
How much you make accurate throws, victory depends on the current level.年末までに、フランスの再生可能エネルギー発電の設備容量は現在のレベルの4倍になるでしょう。
By フェードイン動作中にキーを放すと、現在のレベルからフェードアウトが始まります。
Releasing a key during フォーブスの計算によると、世界の水力発電開発の現在のレベルでは、世紀半ばまでに約60兆kWhの電力を生産するには、約3兆ドルの投資が必要になります。
Forbes' calculations show the current level of worldwide hydropower development will require about $3 trillion in investment to produce about 60 trillion kWh of electricity by mid-century.クリップは現在のレベルより下のすべてのフォルダーに表示され、ユーザーがビン内のレベルをナビゲートすると、ソーステープがリアルタイムで再構成される。
Clips will appear in all folders below the current level, and as users navigate around the 自分の振動の現在のレベル次第で、一人一人結果が異なりますが、われわれは、少なくともリラックスと平和が深く感じられるものと期待しています。
Depending on your present level of vibration the effect will differ from one person to another, but we would expect at least a deep feeling of relaxation and peace.私たちの以前の提案に基づいてロングポジションを開始したトレーダーは、現在のレベルでポジションの一部の利益を確定し、ストップロスを0.46ドルに設定して残りのポジションを維持することができる。
The traders who had initiated long positions following our earlier recommendation can book profits on partial positions at the current levels and keep the rest with the stop loss at $0.46.彼女は最初の販売の詳細を議論することはできないけれども、フレーザーさんは提示価格が、時間とともに、298,000ドルから284,900ドルとその現在のレベルまで減少して漂った点を指摘しました。
Though she can't discuss the details of the original sale, Ms. Fraser noted that the asking price has, over time, drifted down from $298,000 to its present level of $284,900.数値による音量レベル（dBでの）は、すべて現在のレベルと関連があり、常に符号付き（0も含む）であることに注意してください。
Note that all numerical volume levels(in dB) are relative to the current level and that they are always signed(including zero).今では、私たちがしようとしていることは、新しい統治体の一般ディスクロージャー政策の補足のために、昼間の目撃についての現在のレベルを増すことです。
Now, what we intend to do is increase the present level of daytime sightings to supplement the general disclosure policy of the new governance.現在のレベルから、これは3,212（波Iの長さに等しい）になる最小目標を有する」とJafariは書いている。
From current levels, this has a minimum target that goes out to 3,212(if equal to the length of wave I)," Jafari wrote.もし経済発展国での肉消費が、年約90キログラム現在のレベルから年53キロの推奨レベルへ削減されれば、畜産関連のガス放出は44パーセント下がるだろう。
If meat consumption in the developed world was cut from the current level of about 90 kilograms a year to the recommended 主要なCryptocurrenciesとbitcoinは現在のレベルの勢いを維持することができなかったので、Cryptocurrencyの市場評価が設定された$300億のマークを下回る確率は高いです。
Since the main Cryptocurrencies and bitcoin have failed to sustain the current levels momentum, the probability is high that Cryptocurrency market valuation will drop below the set $300 billion mark.しかし、科学技術の現在のレベルが、物好きであった人々の「呼びかけ」に答えているエイリアンによって補助されていることは、全く秘密でない。
It is no secret, however, that the current level of science and technology HAVE been assisted by aliens answering the Call of those who were curious.その1つのアカウントは、S&Pの現在のレベルについて責任があるだけである。それらは、夜通しS&Pを放棄するものである。
That one account is solely responsible for the current level of the S&P. They are the ones that are throwing the S&P up overnight.
