日本語 での 現在の政府 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、今すぐ現在の政府や政治家に訴えて、「国際環境平和国家を目指す」ことを政府に宣言させようということではありません。
However, it does not mean appealing to the present government and politicians right away and trying これら二つの勢力から現在の政府が生まれ、それはその構成要素間の親和性の欠如を払っているが、政府の行動を集中させる主題と政治的決定のタイミングと方法とは対照的である。
From these two forces was born the current government, which pays for the lack of affinity between its components, often in contrast on the subjects on which to concentrate 現在の政府は、ドイツの過剰な電力やEUによって課さ剛体制約の面でより大きな柔軟性を持っているツールを使用する機能を制限することができます解決策を見つけるための試みにパリで沈没。
The current government floundering in Paris in an attempt to find a solution that can limit the excessive power of the German and the capability of using tools that have greater flexibility in respect of the rigid constraints imposed by the EU.この曲は国のスピリットであり、全参加アーティストは、変化を生んだり、若い有権者を勇気付けたり、人々が現在の政府を変えるために投票に行くようなムーヴメントを創りたいという意志を持っている。
This song is the spirit of the country, and all these artists have the will to change it, empower the young voters, and create a movement for people to vote and change the current administration," the singer-producer said in a statement.彼は、現在の政府は合法ではないが、偽の委任の生産は、全国が政府のパフォーマンスのために影響を与えている、彼らは自己占有されているとパワーに騙されていると述べた。
He said that the current government is not legitimate, but the production of fake mandate, the whole country is affecting due to the performance of the 今日では、ANAと、最終的に私は人々が現在の政府と保護に値するカテゴリの防衛のために次のシングルの声を感じさせるために、できるだけ多くを集約することができるよう願っています国家レベルでの協会の新しい法的形態は、そこにあります注意。
Today with the ANA, finally there is a new legal form of Association at the national level, which I hope will aggregate as much as possible to make the current Government and the next one authoritative voice to defend the category that deserves protection and attention.全体的に、しかし、音は完全に保証人のすぐ近くにはびこるshapkozakidatelskieの気分を渡します。しかし、単に"fyurerskie"の計画と現在の政府がすることをバージョンがある彼女の胃の中に爆発した非常に同じ"原爆"。
Overall, however, the tone perfectlypasses shapkozakidatelskie mood prevailing in the immediate vicinity of the guarantor. However, there is a version that just"fyurerskie" plans and the current government willthe very same"atomic bomb" that exploded in her stomach.チーフメディカルオフィサーによって発行された現在の政府の助言は、男性が定期的にアルコールを1日3〜4単位以上飲むべきではなく、女性が1日2〜3単位以上定期的に飲むべきではないことを推奨しています。
The government currently recommends adult men should not regularly drink more than 3-4 units of alcohol a day and adult women should not regularly drink more than 2-3 units a day.大島はバックエンドのコストも計算し、現在の政府の計算がすべての再処理コストを内部化していないと批判しているが、これは前述の電事連の発電単価にも含まれている。
Oshima calculated costs for back-end activities and criticizes that the government's current estimation does not include all reprocessing costs. But those reprocessing costs are already included in the unit price of electric generation shown above, calculated by the FEPC.しかし最近の議会によって承認された最新の予算法により、現在の政府は196.000の小さな活動についてのDamoclesの刀のように重さがあるという現在の不確実性を克服する意図でBolkestein指令から露店を永久に排除することを決めました売買業者およびおよそ1百万の会社の売上高。
But with the latest Budget Law approved in recent days by the Parliament, the current government has decided to permanently exclude street vendors from the Bolkestein Directive with the intent to overcome the 現在の政府は行き詰まりから抜け出すことを望んでいるようで、ピアジオの組合は会社の救済のための政府の介入を要求し、認証の完了のためにおよそ250百万(およそ70百万)そして8の供給のために解放したあなたはすでに実質的に建造され完成するのを待っている航空機(UAE用に計画されたもの)。
The current government seems to want to get out of the impasse, with the Piaggio unions demanding a ユンカー反対票を投じたのが唯一の状態は、それがマスコミの特定の自由、市民権にスクイズを考えると、ヨーロッパで開催さを保つために、実際の要件に疑問を持つように正当なものであるハンガリー、あったという事実、現在の政府によって課され、それは、ロンドンとEUの他のメンバーの間で進行中の間隔を広げが存在することを意味する。
The fact that the only state to have voted against Juncker, was Hungary, where it is legitimate to have doubts about the real requirements to keep the place in Europe, given the squeeze on civil rights, in particular freedom of the press, imposed by the current government, it means that there is an ongoing increasing spacing between London and the other members of the EU.世論調査で支持された民主党の阿部(LDP)の自由党は、出口調査によると広範囲に及ぶ公共放送NHKは、下院のメンバーの253と300465の間になるだろう、したがって、絶対多数を持っているでしょう(233席);一緒に現在の政府のパートナー公明党と、2736と席の間になるだろう、安倍率いる連合は家の三分の二の制御に来るでしょう。
The Liberal Democratic Party of Abe(Ldp), which was favored in the polls, according to the exit polls issued by the public broadcaster Nhk would get between 253 and 300 of the 465 deputies that compose the Lower House, and would therefore have an absolute majority(233 seats); together with the current government partner Komeito, which would get between 27 and 36 seats, the coalition led by Abe would come under the control of two thirds of the House.いずれにせよ、連合を撤退しようとする他の試みを阻止する必要もあり、これらの理由から、合意を批准しなかった場合には、イギリスは模範的な厳しさで扱われることは事実上確かである。ヨーロッパへの加盟による恩恵の欠如の影響に加えて、アングロサクソンの国、その社会的構造、そして経済は、現在の政府がどのような色であろうと、非常に困難になる可能性がある。
In any case, there is also the need to discourage other possible attempts to exit the Union and for these reasons, in the event of failure to ratify the agreement, it is virtually certain that the United Kingdom will be treated with an exemplary severity, which, added to the effects of the lack of benefits of accession to Europe, could put in great difficulty the Anglo-Saxon country, its social fabric and its economy, whatever color the current government will be.現在の政府は救いようがない。
Our present government is not salvageable.現在の政府を批判するのは自由です。
We are free to criticize our government now.現在の政府は、恥などなんとも思わない。
Our present government knows no shame.それは、現在の政府にも言えることです。
The same can also be said about our current government.それが現在の政府の愚かさであります。
That is how foolish our current government is.現在の政府の政策についてよく理解が出来ました。
A good understanding of current government legislation.
