日本語 での 現在持っている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フェイスブックは、われわれが現在持っている唯一の『共有体験』だ。
現在持っているうろこの数は、画面上に表示されます。
The amount of Iron you currently have available is displayed at the top of the screen.現在持っている保険に追加して、別の保険を購入すべきかもしれません。
Windowsの7を収録したCDを使用すると、コンピュータ上で現在持っていることを要する。
Take the CD with Windows 7 that you have currently on your computer.一方、この地域を長らく支配してきたムーア文化は、フリジリアーナが現在持っているユニークな側面を説明しています。
On the other hand, the Moorish culture which ruled the area for so long, accounts for the unique aspect Frigiliana has today.それまでの間、オンライン在庫を閲覧して、現在持っている1964Jaguar車をご覧ください。
In the meantime, browse their online stock to view the 1964 Jaguar cars they currently have.夢を具現化する方法をわかっている必要があるということです（現在持っているスキルを使って）。
It just means that 誰かがあなたが現在持っているよりも高いレベルを購入したい場合、レベルの購入のための資金は、あなたがこのレベルを購入したアップラインに自動的にリダイレクトされます。
If someone wants to buy a level more than you currently have, the funds for the purchase of a level will be automatically redirected to your upline from which you 私達はまた、成功し、賢く、健康で、幸せでありたいので、私達は常に私達が現在持っているどんな技術的な可能性に関係なく同じ人です。
We are always the same people, no matter what technical potential we currently have, because we also want to be successful, wise, healthy and happy.その日に感謝しなければならないことがたくさんありましたが、私たちが現在持っているすべてのものとは比較できません。
This was our first Thanksgiving, and while 購入しようとしているか現在持っているサンゴを研究することが重要ですので、必要な場合はどのような食べ物があるか分かります。
It is important to research the corals you intend to buy or presently have so you are aware of what foods, if any, that they may require.私はZ4Rootと私の以前のスマートフォンを根絶することができました,それは私が現在持っているいずれかの動作しません。
I was able to root my previous smartphone with Z4Root, but it doesn't work for the one that I currently have.私たちは、今からあなたのワンストップのゲーム体験を提供します!「puzzledom」コレクションは、現在持っている:接続接続同じ色との接続点を含むシンプルなゲームです。
We will give you a ONE-STOP game experience from now on!"Puzzledom" collection currently has: Connect Connect is a simple game involving connecting dots with same color.Git-receive-packコマンドは現在持っている各々の参照に対してひとつの行をすぐに返します。このケースでは、masterブランチとそのSHAハッシュのみです。
The git-receive-pack command immediately responds with one line for each reference it currently has- in this case, just the master branch and its SHA.調査によると、iOS6を搭載するiPhone5を現在持っている人のうち、90％は新しいマップを使っていて困ったことはないと答えた。
According to the survey, 90 percent of those who currently own an iPhone 5 running iOS 6 said they had not yet run into a problem while using the new version of Maps.私達が現在持っている知識の多くは、1990年代初頭にPaulKrugmanやJagdishBhagwati、あるいはこの2人ほどではないにしてもLarrySummersによって確立されたものです。
The received wisdom we have now was largely established by Paul Krugman, Jagdish Bhagwati, and to a lesser extent by Larry Summers in the early 1990s.一方、Bitcoinが現在持っている価値を考えると、暗号化市場における機関投資家がゲームチェンジャーになれば、これは間違いなく早く起こるはずです。
On 我々は、炭素排出量の研究、理解、軽減の方法について、私たちが現在持っているすべてのデータとツールの使用を調査するリサーチプログラムが必要です。
We need a research program that investigates the use of all the data and tools we now have at our disposal for the how to study, understand and mitigate carbon emissions.彼らは通常、あなたが現在持っているよりもあなたの信用でより良い対処得ることができるので、あなたが唯一の毎月の支払いを支払うと、それはお金を節約できるので、これは便利です。
This can be convenient because この症候群はまた、私たちを不可逆的に過去に導き、結果として、私たちが現在持っているものに満足することは決してないのです。
This complex will also irremediably lead us to live attached to 
