理容室 - 英語 への翻訳

• barber shop

日本語 での 理容室 の使用例とその 英語 への翻訳

Km離れたコロッセウムの眺めが望めるB&BCasaDerPoetaは、カジノと理容室を特徴としているバジェットホテルです。本宿泊施・・・。
Offering view over Colosseum, which is 5 km away, B&B Casa Der Poeta is a budget hotel featuring a casino and a barber shop.

カフェ、レストランとバーの近くにある優れた当ホテルは、部屋70室を有しており、美容室と理容室をご提供いたします。
Situated near bars, restaurants and cafés, this traditional hotel comprises 70 rooms and offers a solarium, a beauty shop and a barber shop.

HostelBigFamilyは、無料駐車場、美容院と貸金庫だけではなく、指定された喫煙エリアと理容室を提供いたします。当ホステルは、Botanical・・・。
Featuring free parking, a beauty salon and a safety deposit box, Hostel Big Family offers a designated area for smoking and a barber shop as well.

当ホテルは、顧客の安楽のための空港への送迎、シャトルサービスとショッピングサービスの他に指定された喫煙エリア、理容室とニューススタンドを提供しております。
Guests will benefit from airport transfer, shuttle service and shopping service along with a designated smoking place, a barber shop and a newspaper stand.

年(17才)高校の最高学年に、バフェットと彼の友人は中古のピンボールマシーンを25ドルで購入し、それを理容室に置いた。
In 1945, in his freshman year of high school, Buffett and a friend spent $25 to purchase a used pinball machine, which they placed in a barber shop.

年(17才)高校の最高学年に、バフェットと彼の友人は中古のピンボールマシーンを25ドルで購入し、それを理容室に置いた。
At the age of 15, at the High School in the last year, Buffett and one of his friends bought a used pinball machine in 25 dollars and placed it in a barber shop.

年(17才)高校の最高学年に、バフェットと彼の友人は中古のピンボールマシーンを25ドルで購入し、それを理容室に置いた。
While still in high school, Buffett and a friend purchased a used pinball machine for $25 and placed it in a barber shop.

また、理容室ではヒゲ剃りなどの際、髭や皮膚に水分を与え剃りやすい状態にする為に蒸しタオルが使われますがが、これもおしぼりの一種にあたります。
And at the barber's when shaving and so on, a steamed towel is used to wet client's beard and skin to shave smoothly. It is a kind of oshibori, too.

この伝統的なホテルは、理容室、荷物保管室とATM／現金自動預け払い機およびしごとのための会議室、コンピュータ貸し出しとビジネスセンターがあります。
Guests will make use of a barber shop, a luggage storage and a cash machine as well as a meeting room, computer rental and a business centre.

本ホテルは、出張とレジャーの顧客向けのエレベーター、理容室と荷物保管室だけではなく、ビジネスセンターと会議室も提供しております。
The hotel offers a baggage storage, an elevator and a barber shop for general needs and a business centre and a meeting room for corporate travelers.

敷地内には、一般のお客様向けに両替、理容室とリフト、ビジネスのお客様向けにビジネスセンター、会議室とコピー機をご用意しています。
Guests are welcome to use currency exchange, a barber shop and a lift for general purposes and a business centre, a conference room and a photocopier for business needs.

当施設は、お客様のニーズに合う美容室、理容室と荷物保管室の他にビジネスセンター、会議室とコピー機を提供いたします。
Arminda Hotel welcomes guests, offering a baggage storage, a beauty shop and a barber shop along with a business centre, a meeting room and a photocopier.

当ホテルでは、お客様の安楽のためのエレベーター、理容室とニューススタンドの他にビジネスセンター、会議室とコピー機を提供いたします。
Sherry Netherland offers a safety deposit box, a barber shop and a newspaper stand as well as a business center, a meeting room and a photocopier for business guests.

みゆきをひき逃げした光は西岡から恐喝され、家出中の父親(三浦友和)は近所の理容室の娘・春子を妊娠させる。
Hikaru causes a hit-and-run accident involving Miyuki, and is blackmailed by Nishioka. Hikaru's father(Miura Tomokazu), who ran away from home, makes Haruko, a daughter of a barber in the neighborhood, pregnant.

手段は違えど食料倉庫から盗んだ残り物で美味しい料理を作ったり足用爪切りで髪の毛を切ったり石詰めの洗濯袋を木の大枝に吊るしてトレーニング用品を作ったりして囚人たちは費用を抑えたやりくりの仕方を学びますそして彼らの多くがこの創意工夫を外の世界でも活かしてレストランや理容室やジムを開業したいと思っています。
Whether it was concocting delicious meals from stolen scraps from the warehouse, sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less, and many of them want to take this ingenuity that they have learned to the outside and start restaurants, barber shops, personal training businesses.

マルチ形状理容室チャ…。
Multi shape Barber Shop Cha….

理容室に行きましょう！
Go to the Fitting Room!

今日はジョーの60周年をマーク&ジョディの理容室。
Today marks the 60th anniversary of Joe& Jodi's Barber Shop.

男性も女性もお子さんも理容室へ行こう！
We welcome men, women, and children to our salon!

エレベーター、理容室と美容院をご用意しています。
The on-site conveniences include an elevator, a barber shop and a beauty salon.